歌词与中文翻译
이런 말 하는 게 구식인걸까
这样说已经过时了吧
내가 설마 이런 말을 하게 될 줄이야
没想到我说出这样的话来
그렇지만 이 말만은 명심해둬라
但是请记住这一点
남자 녀석들은 조심해야 해
男孩子们要注意哦
어쩌겠니 아빠가 된다는 것은
我要做什么才能当爸爸
구식이 되가는 건지도 모르지
也许已经过时了
담배는 네가 스무 살이 될 때도
当你二十岁的时候抽烟
이천 오백원이면은 피워라
就抽两千五百韩元的吧
술은 조금 마셔도 괜찮을 거야
喝点酒不要紧
친구는 가장 큰 재산 이란다
朋友是最大的财富
金钱也很重要
돈 이란건 너에게도 중요할 꺼야
不要迷恋那个
그렇다고 집착 하지는 마라
亲爱的宇宙，很抱歉这么说
사랑하는 우주야 이런 말을 해서 미안하다
也不是说世界太刻薄
이 세상이 그렇게 각박한 것만은 아니란다
希望你不要像我一样，过着遗憾的生活
후회할일 많았던 나처럼 살지는 않기를 바래
亲爱的宇宙，我很抱歉这么说
사랑하는 우주야 이런 말을 해서 정말 미안