REACH OUT IN THE NIGHT

歌词
一如往昔的夜
Just an ordinary night
雨下得平淡无奇
外面那柔暖的天堂
Raining ordinary rain
是我和你共度人生的地方
我需要你
Outside a warm and tender heaven
你是我的昼与夜
宝贝再靠近一点
Where I'm sharing life with you
今夜让我感受你的爱
I need you
如果能忘记
You're my day and you're my night
宝贝,我仍未忘记
这一刻是如何令人着魔
Slide in closer to me baby
在我们首次触碰的夜
Let me feel your loving tonight
我转身向你,如河流化雨
来吧,用你的爱包围我
If I thought I could forget
(层层)复加
就是
Baby still I wouldn't have forgotten
停下来爱一个陌生人
让你的身体翻云覆雨
How the moment turns to magic
此事无可置疑
这是真的,宝贝
On the night when we first touched
我知道,因你是我的唯一
I turned to you like a river turns to rain
你令我生生窒息
若你需要我,宝贝
Come on wrap your love around me
在夜里伸手相邀
当你寂寞的时候
Again and again
晚上给我打电话
若你认为我不在那里
One-night-stands are one night plans
我会在那里回应你
For loving with a stranger when you stop
你知道你可以在夜里伸手相邀
只要让我知晓
Let your body make love
在夜里爱抚我
当你想要甜蜜云雨
There ain't no doubt about it
(这)没什么大不了
This is the real thing baby
只需在夜里转身,伸手相邀
我们是一体的,宝贝
I know 'cause you're the one
我们情投意合
我们要学会靠爱生活
You take my breath away
把烦恼抛诸脑后
If you need me baby
就是
Reach out in the night
停下来爱一个陌生人
让你的身体翻云覆雨
Whenever you're lonely
难道你不知道
此事无可置疑
Call me in the night
这是现在的真实情境
我知道,因宝贝你是我的唯一
If you think I'm not there
你是我的意中人
你令我生生窒息
I'll be there to answer you
若你需要我,宝贝
You know you can reach out in the night
在夜里伸手相邀
当你寂寞的时候
Anytime you show me
唤我的名字,我的爱
若你认为我不在那里
Touch me in the night
我会在那里回应你
你知道你可以伸手相邀
When you want to make sweet love
此事无可置疑
这是真的,宝贝
Really nothing to it
我知道,因宝贝你是我的唯一
你是我的意中人
Just turn around and reach out in the night
你令我生生窒息
若你需要我宝贝
One person we're one body
在夜里伸手相邀
We're one mind
当你寂寞的时候
晚上给我打电话
We're gonna learn to live on love
若你认为我不在那里
Leave our cares behind
我会在那里回应你
One-night-stands are one night plans
你知道你可以在夜里伸手相邀
For loving with a stranger when you stop
只要让我知晓
在夜里爱抚我
Let your body make love
当你想纵情云雨的时候
(这)没什么大不了
Don't you know
只需在夜里转身,伸手相邀
There ain't no doubt about it
当你寂寞的时候
This is the real thing right now
唤我的名字,我的爱
I know 'cause baby you're the one
若你认为我不在那里
You're the one
我会在那里回应你
你知道你可以在夜里伸手相邀
You take my breath away
If you need me baby
Reach out in the night
Whenever you're lonely
Call my name my love
If you think I'm not there
I'll be there to answer you
You know you can reach out
Ain't no doubt about it
This is the real thing baby
I know 'cause baby you're the one
You're the one
You take my breath away
If you need me baby
Reach out in the night
Whenever you're lonely
Call me in the night
If you think I'm not there
I'll be there to answer you
You know you can reach out in the night
Anytime you show me
Touch me in the night
When you want to make so many ***y love
Really nothing to it
Just turn around and reach out in the night
Whenever you're lonely
Call my name my love
If you think I'm not there
I'll be there to answer you
You know you can reach out in the night
专辑信息
1.カシミヤのほほえみ
2.みずいろの雨
3.チーター
4.夜間飛行
5.パープルタウン
6.カメレオン
7.夢見る頃を過ぎても
8.ルーザー
9.摩天楼のハリケーン
10.FUN CITY
11.MR.ブルー
12.素敵ダウンタウンジミー
13.BROTHER & SISTER
14.MISS D.J. 12. REACH OUT IN THE NIGHT
15.REACH OUT IN THE NIGHT