歌曲 / 歌词与中文翻译

Die Alive

TarjaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Open up the night
夜色开合
Led by just a feeling
身随心动
All around is light
光影萦绕
Everything is healing
此刻万物复苏
No more fate
谈何命运
and no more mystery.
又谈何神秘
Even as time falls away
哪怕时间之矢离我而去
I live my days
我亦要残喘每一日
every moment and it's memory,
每一刻都留下铭心回忆
not only to survive: to die alive.
除却苟且,更求能活着死去
Overwhelming love,
令人窒息的爱意
heaven's just a feeling.
天堂在你我心中
Singing in my blood
是血液中涌动着的歌声
keeping me from kneeling.
是支撑我站立的脊柱
No more fate
谈何命运
and no more mystery.
又谈何神秘
Even as time falls away
哪怕时间之矢离我而去
I live my days
我亦要残喘每一日
every moment and it's memory,
每一刻都留下铭心回忆
not only to survive: to die alive.
除却苟且,更求能活着死去
Die alive
活着死去
No more fate
谈何命运
and no more mystery.
又谈何神秘
Even as time falls away
哪怕时间之矢离我而去
I live my days
我亦要残喘每一日
every moment and it's memory,
每一刻都留下铭心回忆
not only to survive: to die alive.
除却苟且,更求能活着死去
Die alive. Die alive
活着死去,做一个活魂灵

更多歌手作品

专辑信息

Luna Park Ride →
  1. Until My Last Breath (Summer Breeze Open Air 2011, Germany)
  2. Falling Awake
  3. I Feel Immortal (Summer Breeze Open Air 2011, Germany)
  4. I Walk Alone
  5. Crimson Deep (feat. Philarmonic Bohuslava Martinû Zlin and choir) (Masters of Rock 2010, Czech Republic)
  6. The Crying Moon
  7. The Archive of Lost Dreams (feat. Philarmonic Bohuslava Martinû Zlin and choir) (Masters of Rock 2010, Czech Republic)
  8. My Little Phoenix
  9. I Walk Alone (feat. Philarmonic Bohuslava Martinû Zlin and choir) (Masters of Rock 2010, Czech Republic)
  10. Dark Star
  11. In for a Kill (feat. Philarmonic Bohuslava Martinû Zlin and choir) (Masters of Rock 2010, Czech Republic)
  12. Wishmaster (Nightwish cover)
  13. Until My Last Breath
  14. Die Alive
  15. Victim of Ritual (Summer Breeze Open Air 2014, Germany)
  16. Where Were You Last Night / Heaven Is a Place on Earth / Livin' on a Prayer
  17. Never Enough (Summer Breeze Open Air 2014, Germany)
  18. Ciaran's Well
  19. Stargazers (Nightwish cover)
  20. Neverlight (Tele-Club 2014, Ekaterinburg, Russia)
  21. Anteroom of Death (feat. Van Canto) (Wacken Open Air 2014, Germany)
  22. Die Alive (Summer Breeze Open Air 2014, Germany)
  23. Underneath
  24. Little Lies
  25. Damned and Divine (Tele-Club 2014, Ekaterinburg, Russia)
  26. The Siren (Summer Breeze Open Air 2011, Germany) (Nightwish cover)
  27. 500 Letters (Tele-Club 2014, Ekaterinburg, Russia)
  28. In for a Kill
  29. Signos