歌词
동 동구루무 한 통만 사면
只要买一盒咚咚面霜
온동네가 곱던 어머니
全小区最漂亮的妈妈
지금은 잊혀진 추억의 이름
现在被遗忘的回忆之名
어머님의 동동구루무
妈妈的咚咚面霜
바람이 문풍지에 울고가는 밤이면
当风在门缝纸上呼啸的夜晚
매운손을 호호 불면서
呼呼吹着我冻僵的双手
눈시울 적시며 서러웠던 어머니
润湿眼眶伤心的妈妈
아 동 동 구루무
啊 咚咚面霜
동동 구루무 아끼시다가
省着用咚咚面霜
다 못쓰고 가신 어머니
没能用完就离开的妈妈
가난한 세월이 너무 서럽던
贫穷的岁月让人无比伤心
추억의 동동 구루무
记忆中的咚咚面霜
달빛이 처마끝에 울고가는 밤이면
月光在屋檐边哭泣的夜晚
내 두 뺨을 호호 불면서
呼呼吹着我的脸颊
눈시울 적시며 울먹이던 어머니
润湿眼眶欲哭的妈妈
아 동동 구루 무
啊 咚咚面霜
바람이 문풍지에 울고가는 밤이면
当风在门缝纸上呼啸的夜晚
매운손을 호호 불면서
呼呼吹着我冻僵的双手
눈시울 적시며 서러웠던 어머니
润湿眼眶伤心的妈妈
아 동 동 구루무
啊 咚咚面霜
专辑信息