歌词
詞：大田紳一郎
曲：徳永暁人
眠れないと君が手を握ってきた
睡不着你就紧握着手
その不安が何なのか聞けなかった
那种不安到底是什么从未听说
生きていくこと 僕らの住むこの世界
活下去 在我们居住的世界
何かを掴めば何かを失って
得到某些东西时也失去了某些东西
ただひとつ 君の笑顔だけを僕は守りたい
只有一个 只有你的笑脸我想守护
巡り会いBIRTHDAY 愛を知ったTHESE DAY
出生时就相遇 今天才知道了爱
EVERYDAY EVERYTIME 忘れない
每天每一刻 不能忘记
なにもなくてもいい 心が決める
失去所有也没关系 我已下定决心
その道を僕らは死ぬほど愛す THIS LIFE
我们就是死了都要爱 这辈子
プライドだけで無理をしないで
只有自尊心不能放弃
身体はもう嘘をつけないんだから
因为身体已经不能在说谎了
毎日はただあわただしく過ぎる
每天都是匆忙的过了
「思ってます。」は今日も伝わらなくて
「想你」今天也不能亲口告诉你
ただひとつ君の純粋さだけが僕を走らせる
只有一点你的单纯是我坚持的动力
戻れないYESTERDAY 誓いあったTHESE DAY
回不去的昨日 发了誓的今天
EVERYTHING EVERYWAY 胸はまだ熱く
每件事 每条路 胸口还热着
なにもなくてもいい ゼロから築く
失去所有也没有关系就从零开始
この道を僕らは死ぬほど愛す THIS LIFE
我们就是死了都要爱 这辈子
枯れ果ててひび割れた大地に
在世界尽头的裂缝中在开裂大地上
咲く花のように 強く強く咲き誇れ
像盛开的花 越来越骄傲地绽放吧
巡り会いBIRTHDAY 愛を知ったTHESE DAY
出生时就相遇 今天才知道了爱
EVERYDAY EVERYTIME 忘れない
每天每一刻 不能忘记
なにもなくてもいい 心が決める
失去所有也没关系 我已下定决心
その道を僕らは死ぬほど愛す THIS LIFE
我们就是死了都要爱 这辈子
专辑信息