歌词
僕らは何に夢見て 何処へ向かうべきなのか
我们是为了什么而怀抱梦想 又该去向何处
裏切りや駆け引きの中 手にした
通过背叛和阴谋得到的胜利
勝利にどれ程 価値があるのか
究竟有多少价值
太陽は断ち切れぬ矛盾を抱えても
太阳即使是怀抱着无法斩断的矛盾
未来の行方 照らし続ける
也会一直为我们照亮前进的道路
強く儚き者よ この手を引き導いて
坚强而脆弱的人们啊 请引导这双手
真実と呼べる場所があるなら
名为真实的大地真的存在的话
戸惑い傷ついても この地平線の向こう
就算满身疮痍 也要前往那地平线的彼方
まだ答えは見えない
仍然穿梭在寻觅答案的途中…
僕らはあとどれくらい 純粋でいれるのだろう
我们还能保持多久的天真烂漫
笑顔の裏に影を潜めている
潜伏在笑容背后的是无尽的黑暗
エゴなどこれ以上 知りたくはない
使我不愿再去了解真正的自我
歴史がやり切れぬ怒りに震え
在连绵不绝的愤怒前历史也不禁颤抖
破滅へのエピソード 刻まぬように
为了不被刻上通向毁灭的终章
脆く悲しき者よ 皮膚を裂きココロごと
软弱而悲伤的人们啊 将那连皮肤都支离破碎的心灵
真実と呼べる愛で繋がろう
用真实之爱连接起来吧
例え灰になっても 明日(あす)に終わりが来ても
即使化为灰烬 即使明天就要迎来终结
今 熱を求めて
也要在当下追求激情
太陽は断ち切れぬ矛盾を抱えても
太阳即使是怀抱着无法斩断的矛盾
未来の行方 照らし続ける
也会一直为我们照亮前进的道路
強く儚き者よ この手を引き導いて
坚强而脆弱的人们啊 请引导这双手
真実と呼べる場所があるなら
名为真实的大地真的存在的话
戸惑い傷ついても この地平線の向こう
就算满身疮痍 也要前往那地平线的彼方
まだ答えは見えない
仍然穿梭在寻觅答案的途中…
SEARCHING FOR THE TRUTH…
SEARCHING FOR THE TRUTH…
专辑信息