歌词与中文翻译
Қайдасың
你在何方
Өлеңі: Асқар Асхатұлы
词：阿斯哈尔·艾斯哈提
Әуені: Зайт Асқарұлы
曲：扎依特 ·阿斯哈尔
Орындаған: Өркен Жұматайұлы
唱：峨尔坤·骏玛泰
Музыкасын өңдеген: Орал Яминұлы
制作：乌拉力·亚敏
[00:16.762]
Жапырағын жасыл қайың,
独自站在白桦林间，
Тұрмын жалғыз жамылып.
它让我思绪万千，
Елеңдеймін алтын айым,
白桦的树叶让我想起。
Ақ жүзіңді сағынып.
你那美丽的容颜。
Соғып самал желпіп өтсе,
每当风儿轻轻吹过
Сен келді деп қарадым.
就好像你从我身边走过。
Қайың бүрін желплдетсе,
桦树的树叶随风飘荡。
Бұрымың деп қаламын.
像你的长发把我的脸庞抚摸。
Қайың бүрін желплдетсе,
桦树的树叶随风飘荡。
Бұрымың деп қаламын.
像你的长发把我的脸庞抚摸。
[00:57.512]
Жарқ етердей әлде қайдан,
望着树林等待着什么？
Тесілемін тоғайға.
等待着你的出现，
Биіктерге сүйрейді арман,
那可能是我的期盼。
«сүю» деген оңай ма?!
爱就是这样起，期待到永远。
Дүрсілдейді соғып жүрек,
心儿在跳动，感觉到优伤。
Секунд та болды ұзақ,
随着心跳时间在流淌。
Тоғысама біздің тілек,
心上的人何时出现，
Әрең ғана тұр шыдап.
这一感觉让我们一起分享。
Дүрсілдейді соғып жүрек,
心儿在跳动，感觉到优伤。
Секунд та болды ұзақ,
随着心跳时间在流淌。
Тоғысама біздің тілек,
心上的人何时出现，
Әрең ғана тұр шыдап.
这一感觉让我们一起分享。
Тоғысама біздің тілек,
心上的人何时出现，
Әрең ғана тұр шыдап.
这一感觉让我们一起分享。
[01:49.645]
О . . . . . . . . .
噢 。。。 。。。 。。。
[01:58.526]
Жан сырымды жасыра алман,
次时的感受怎能隐瞒，
Қайда жүрсің алтыным.
心上人快点来到我身边。
Келші жаным тосып алдан,
我的等待，我的期盼，
Бір болайық жарқыным.
让我们相聚白桦林间。
Соғып самал желпіп өтсе,
每当风儿轻轻吹过
Сен келді деп қарадым.
就好像你从我身边走过。
Қайың бүрін желплдетсе,
桦树的树叶随风飘荡。
Бұрымың деп қаламын.
像你的长发把我的脸庞抚摸。
Соғып самал желпіп өтсе,
每当风儿轻轻吹过
Сен келді деп қарадым.
就好像你从我身边走过。
Қайың бүрін желплдетсе,
桦树的树叶随风飘荡。
Бұрымың деп қаламын.
像你的长发把我的脸庞抚摸。
Қайың бүрін желплдетсе,
桦树的树叶随风飘荡。
Бұрымың деп қаламын.
像你的长发把我的脸庞抚摸。
Қайың бүрін желплдетсе,
桦树的树叶随风飘荡。
Бұрымың деп қаламын.
像你的长发把我的脸庞抚摸。