歌词
Turn the lights out shut the window
“关掉灯，锁上窗户
Burn your old clothes don't use the telephone
烧掉你的旧衣服扔了电话
偷走邻居的车我们去墨西哥！”
Steal the next car drive to Mexico
回到郊外，越过草地
这辆本田面包车能带你去天涯海角
Back on the outskirts past the meadow
它属于中下阶层，但这家伙快的飞起
This Honda van will take you to anywhere
警报声响起，警察们追了上来
It's lower middle class but it'll drive you fast
怎么办，前无退路，后有追兵，我们被困在了边境
这儿离地狱很远，但离美国很近
The sirens cried when we saw them come
不要回到你爱的人身边
会有麻烦的，不要回到你爱的人身边
So we stand here stuck on the border
隔壁房间的女孩打电话给医生
Its far from hell yet so close too America
医生叫来了警察和家人
Don't go back back to the one you love
对一个年轻人来说，听到母亲哭泣是很难受的
There'll be trouble don't go back to the one you love
她正坐在门廊上
等邮递员来
Girl in the next room called the doctor
信里塞了三行字
Doctor called the cops and the family
激烈的言辞几乎让我双目失明
It's hard for a young man to hear his mother cry
“如果你回到你爱的人身边
会有麻烦的，不要回到你爱的人身边！”
She's sitting on the porch
“如果洛蕾塔明天来的话
你能告诉她这首歌吗”
Waiting for the mailman to arrive
因为你偷了些钱
所以你被通缉悬赏了
Three lines tucked in a letter
现在你要用余生来亡命天涯
Words so violent almost left me blind
忙碌的警察们正绕着街区巡查
If you go back back to the one you love
你从窗户往下看，忍不住要躲避
There'll trouble don't go back to the one you love
你偷了一点钱，现在全丢了
剩下的和这首歌剩下的一样少
If Loretta arrives tomorrow
我的野马车里有个流浪者想要逃离敌人
在我们的最后一站，他像一个男人一样面对他的敌人
Would you tell her about this song
我的野马车里有个流浪者想要逃离敌人
在我们的最后一站，他像一个真正的男人那样面对他的敌人
So you stole a little money
But then you had to get caught
And now you have to spend your whole life trying to escape from the law
The busies and the dibbles are heading round the block
You're looking down the window and you can't resist to draw
You stole a little money and now you lost it all
What remains is just the same as what remains in the song
There's a nomad in my mustang trying to run away from the enemy
On my last stand like a little man standing face to face with the enemy
There's a nomad in my mustang trying to run away from the enemy
On my last stand like a little man standing face to face with the enemy
专辑信息