歌词
They are coming out from the ice
他们破冰而出
From the furthest deepest caves
自至远至深之穴而来
Bringing real pain to all...
降痛苦于万物
引黑死至此世
Leading black death to this world...
生自上古之泪的生物
Creatures born from ancient fears
幻奥日蚀将解开它们的束缚
Trapped until this new mystic eclipse...
这次新的日蚀！
This new eclipse!
现在他们知道远古传说
Now they know the ancient legend
不是愚人的胡言乱语
Was not ramblings of old fools
“...当火球如斯陨落
"...when the fireball will so fall
我们将目睹无月的黑夜...”
We'll see a black night without moon..."
来自这诸神为之震颤的土地
面对无面之敌
FROM THIS GODFORSAKEN PLACE
我召唤这深邃的星光
WHERE THE ENEMY HAS NO FACE
启蒙我这受诅咒的星球
I CALL THE MYSTIC STARLIGHT
乃是土地的请求
TO ENLIGHT MY PLANET DAMNED
我的星光王子啊...
IN THIS REQUIEM FOR MY LAND
星光！
MY PRINCE OF THE STARLIGHT...
悲惨之事朝来暮至
STARLGHT!
他们的真爱无处可去
但爱的种子却秘密地生长
In the tragic daily events
阿尔坎的最后欢乐与希望
There's no place for their true love
真情跨越寰宇
Love born from seed unknown...
在远隔光与年心灵之间
坚定地传播
Arkan's last pleasure and hope...
但黑暗战争必须胜利
Cosmic journey of emotions
如果它们尚有生愿
Between hearts of distant space...
为了保护他们的星球泽培尔
Of distant time...
和死寂寒冰王座
But the dark fight has to be won
来自这诸神为之震颤的土地
If they want to live their lives
面对无面之敌
To defend their planet Zaephyr
我召唤这深邃的星光
From the threat of deathly ice
启蒙我这受诅咒的星球
乃是土地的请求
FROM THIS GODFORSAKEN PLACE
我的星光王子啊...
WHERE THE ENEMY HAS NO FACE
星光！
I CALL THE MYSTIC STARLIGHT
Rex tremendae majestis
TO ENLIGHT MY PLANET DAMNED
赐汝救赎
IN THIS REQUIEM FOR MY LAND
Rex tremendae majestis
MY PRINCE OF THE STARLIGHT...
赐汝救赎
STARLGHT!
来自这诸神为之震颤的土地
面对无面之敌
Rex tremendae majestis
我召唤这深邃的星光
Qui salvando salvas gratis
启蒙我这受诅咒的星球
Rex tremendae majestis
乃是土地的请求
Qui salvando salvas gratis
我的星光王子啊...
星光！
FROM THIS GODFORSAKEN PLACE
WHERE THE ENEMY HAS NO FACE
I CALL THE MYSTIC STARLIGHT
TO ENLIGHT MY PLANET DAMNED
IN THIS REQUIEM FOR MY LAND
MY PRINCE OF THE STARLIGHT...
STARLGHT!
专辑信息