歌词
Ich will zurück an diesen Ort
我会回到
Wo alles angefangen hat
我们刚开始的地方
Zurück zu meinem ersten Wort
回到我的第一个词
Zurück zu deinem ersten Satz
回到你的第一句话
Ich hab' die Nächte durchgemacht
我经历过无数个日夜
Und war tagelang nur wach
也好几天整日不眠过
Hör', ob die alten Tapes noch geh'n
听着磁带里播着的古老的音乐
Fahr' unsre alte Strecke ab (fahr' unsre alte Strecke ab)
从我们度过的时间里逃脱
Vielleicht gehört es dazu, vielleicht muss es so sein
可能这不属于我们，也可能它就是这样
Vielleicht war'n wir zu jung, vielleicht brauchen wir Zeit
没准我们还不够成熟，没准我们还要经过时间的磨练
Doch egal, was sie sagen, ich halt' daran fest
反正她说啥也都无所谓了
Ich werd' auf dich warten (dich warten)
我会等着你
Vielleicht, vielleicht hörst du dieses Lied
没准你在听着这首歌
Und du weißt, und du weßt dann, dass es mich noch gibt
没准你也知道我还是不能给予你想要的
Und vielleicht, vielleicht hörst du unser Lied
没准你在听我们的歌
Und du weißt, und du weißt dann, dass es uns noch gibt
没准你也知道我还是不能给予你想要的
Vielleicht, vielleicht
可能吧，可能吧
Ich fahr' in unserm alten Benz
我一头坐进我们的奔驰
Und schalt' das Radio auf Stumm
把播音机开到最熟悉的那个频道
Kann das alles nicht mehr hör'n
却啥也听不到
Jeder Song klingt doch nach uns
那时播放的每首歌都在我们的耳畔边响起
Und ich halt' in deiner Straße
我开到了你住着的街区
Vielleicht brennt bei dir das Licht
也许你引人瞩目，也许你万丈光芒
Ich will wissen, wie's dir geht
我会知道你过得咋样的
Und ob da jemand bei dir ist
我也会知道你是否有了新欢
Vielleicht gehört es dazu, vielleicht muss es so sein
可能这不属于我们，也可能它就是这样
Vielleicht war'n wir zu jung, vielleicht brauchen wir Zeit
没准我们还不够成熟，没准我们还要经过时间的磨练
Doch egal, was sie sagen, ich halt' daran fest
反正她说啥也都无所谓了
Ich werd' auf dich warten (dich warten)
我会等着你
Vielleicht, vielleicht hörst du dieses Lied
没准你在听着这首歌
Und du weißt, und du weißt dann (oh-oh), dass es mich noch gibt
没准你也知道我还是不能给予你想要的
Und vielleicht, vielleicht hörst du unser Lied
没准你在听我们的歌
Und du weißt, und du weißt dann, dass es uns noch gibt
没准你也知道我还是不能给予你想要的
Vielleicht, vielleicht
可能吧，可能吧
Ich weß, wir beide bleiben
我知道我们两人在一起
Nur zwei Fragezeichen
但又有两个问题
Ey, was kommen soll, kommt
接下来会发生什么
Und was geh'n will, geht
人生又要怎么走
Ich weiß, wir beide bleiben
我知道我们两人在一起
Hörst du unser Lied?
你在听着我们的歌吗？
Vielleicht, vielleicht hörst du dieses Lied
没准你在听着这首歌
Und du weißt, und du weißt dann, dass es mich noch gibt
没准你也知道我还是不能给予你想要的
Und vielleicht, vielleicht hörst du unser Lied
没准你在听我们的歌
Und du weißt, und du weißt dann, dass es uns noch gibt
没准你也知道我还是不能给予你想要的
Dass es uns noch gibt
我还是不能给予你想要的
Vielleicht, vielleicht
可能吧，可能吧
Vielleicht, vielleicht
可能吧，可能吧
Vielleicht, vielleicht
可能吧，可能吧
专辑信息