歌词与中文翻译
When I wake up, yeah I know I'm gonna be
当我醒来时，是啊我知道我会成为那个
I'm gonna be the man who wakes up next to you
我会成为那个在你身旁醒来的人
When I go out, yeah I know I'm gonna be
当我出门时，是啊我知道我会成为那个
I'm gonna be the man who goes along with you
我会成为那个走在你身边的人
If I get drunk, yes I know I'm gonna be
当我要是喝醉了，是的我知道我会成为那个
I'm gonna be the man who gets drunk next to you
我会成为那个在你身旁喝醉的人
And if I haver, yeah I know I'm gonna be
而当我说胡话时，是啊我知道我会成为那个
I'm gonna be the man who's staring into you
我会成为那个深情凝视着你说胡话的人
But I would walk 500 miles
但我会走上500英里
And I would walk 500 more
而我还会走上下一个500英里
Just to be the man who walked a thousand miles
只为成为那个走了上千英里
To fall down at your door
而停留在你家门前的人
When I'm working, yeah I know I'm gonna be
当我工作时，是啊我知道我会成为那个
I'm gonna be the man who's working hard for you
我会成为那个为了你而努力工作的人
And when the money, comes in for the work I do
而当我工作赚到了钱
I'll pass almost every penny onto you
我会在你身上花光积蓄
When I come home
当我回家时
(When I come home) yeah I know I'm gonna be
（当我回家时）是啊我知道我会成为那个
I'm gonna be the man who comes back home to you
我会成为那个为你归家的人
And if I grow old, well I know I'm gonna be
而当我长大成人，是的我知道我会成为那个
I'm gonna be the man who's going onto you
我会成为那个为你倾倒的人
But I would walk 500 miles
但我会走上500英里
And I would walk 500 more
而我还会走上下一个500英里
Just to be the man who walked a thousand miles
只为成为那个走了上千英里
To fall down at your door
而停留在你家门前的人
Da da da da Da da da da
哒哒哒哒 哒哒哒哒
Da da da da Da da da da
哒哒哒哒 哒哒哒哒
Dundala dundala
当哒啦啦 当哒啦啦
Dundala dundala
当哒啦啦 当哒啦啦
Dundala da da da
当哒啦 哒哒哒
Da da da da Da da da da
哒哒哒哒 哒哒哒哒
Da da da da Da da da da
哒哒哒哒 哒哒哒哒
Dundala dundala
当哒啦啦 当哒啦啦
Dundala dundala
当哒啦啦 当哒啦啦
Dundala da da da
当哒啦 哒哒哒
When I'm lonely, yeah I know I'm gonna be
当我孤独时，是啊我知道我会成为那个
I'm gonna be the man who's lonely without you
我会成为那个只因没有你而孤独的人
And when I'm dreaming, yeah I know I'm gonna dream
而当我在睡梦中时，是啊我知道我会梦见
I'm gonna dream about the time when I'm with you
我会梦见跟你在一起的时光
And if I go out
而当我出门时
(If I go out), well I know I'm gonna be
（当我出门时），是的我知道我会成为那个
I'm gonna be the man who going along with you
我会成为那个走在你身边的人
And when I come home
而当我回家时
(When I come home), yeah I know I'm gonna be
（当我回家时），是啊我知道我会成为那个
I'm gonna be the man who comes back home to you
我会成为那个为你归家的人
I'm gonna be the man who's come home with you
我会成为那个跟你一起回家的人
But I would walk 500 miles
但我会走上500英里
And I would walk 500 more
而我还会走上下一个500英里
Just to be the man who walked a thousand miles
只为成为那个走了上千英里
To fall down at your door
而停留在你家门前的人
Da da da da Da da da da
哒哒哒哒 哒哒哒哒
Da da da da Da da da da
哒哒哒哒 哒哒哒哒
Dundala dundala
当哒啦啦 当哒啦啦
Dundala dundala
当哒啦啦 当哒啦啦
Dundala da da da
当哒啦 哒哒哒
Da da da da Da da da da
哒哒哒哒 哒哒哒哒
Da da da da Da da da da
哒哒哒哒 哒哒哒哒
Dundala dundala
当哒啦啦 当哒啦啦
Dundala dundala
当哒啦啦 当哒啦啦
Dundala da da da
当哒啦 哒哒哒
Da da da da Da da da da
哒哒哒哒 哒哒哒哒
Da da da da Da da da da
哒哒哒哒 哒哒哒哒
Dundala dundala
当哒啦啦 当哒啦啦
Dundala dundala
当哒啦啦 当哒啦啦
Dundala da da da
当哒啦 哒哒哒
Da da da da Da da da da
哒哒哒哒 哒哒哒哒
Da da da da Da da da da
哒哒哒哒 哒哒哒哒
Dundala dundala
当哒啦啦 当哒啦啦
Dundala dundala
当哒啦啦 当哒啦啦
Dundala da da da
当哒啦 哒哒哒
But I would walk 500 miles
但我会走上500英里
And I would walk 500 more
而我还会走上下一个500英里
Just to be the man who walked a thousand miles
只为成为那个走了上千英里
To fall down at your door
而停留在你家门前的人