Now

Paramore

歌词

Don't try to take this from me

休想从我的手中夺走它

Don't try to take this from me

妄想从我的手中夺走它

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

现在（现在现在…）

休想从我的手中夺走它

Don't try to take this from me

妄想从我的手中夺走它

Don't try to take this from me

现在（现在现在…）

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

感觉我正从死亡中慢慢苏醒

身边的人都在苦苦等待着我

Feels like I'm waking from the dead

至少我如今不再惝恍迷离

And everyone's been waitin' on me

在昏睡中浪掷一年时光是何光景

'Least now I'll never have to wonder

我们不是坚不可摧的吗

What it's like to sleep a year away

我想我们可以勇敢面对它的啊

But were we indestructible

我从来没有想过那些带我冲出重围的东西

I thought that we could brave it all (all)

被深深掩埋起来

I never thought that what would take me out

在一场战役中失利，但却赢了整个战争

Was hiding down below

我把正在下沉的船拉回了岸边

我们应该重整旗鼓，我们再回头大战一次

Lost the battle, win the war

天时地利人和但事实却不尽如意

I'm bringing my sinking ship back to the shore

如果未来存在，我们渴求未来

We're starting over, we'll head back in

现在（现在现在…）

There's a time and a place to die but this ain't it

如果未来存在，我们渴求未来

现在（现在现在…）

If there's a future, we want it

如果未来存在，我们渴求未来

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

现在（现在现在…）

If there's a future, we want it

如果未来存在，我们渴求未来

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

现在（现在现在…）

If there's a future, we want it

休想从我的手中夺走它

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

妄想从我的手中夺走它

If there's a future, we want it

现在（现在现在…）

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

休想从我的手中夺走它

妄想从我的手中夺走它

Don't try to take this from me

现在（现在现在…）

Don't try to take this from me

真想能找到一个水晶球

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

为那段我认为自己一无是处的时光

你知道我会把它用在正途

Don't try to take this from me

不会把它视为理所当然

Don't try to take this from me

我脑海中依旧保存着那些记忆

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

那段我麻木不仁的日子

至少它们会时时刻刻提醒着我

Wish I could find a crystal ball

不要再重蹈覆辙

For the days I feel completely worthless

在一场战役中失利，但却赢了整个战争

You know I'd use it all for good

我把正在下沉的船拉回了岸边

I would not take it for granted (granted)

我们应该重整旗鼓，我们再回头大战一次

Instead, I have some memories

天时地利人和但事实却不尽如意

For the days I don't feel anything

如果未来存在，我们渴求未来

At least they will remember

现在（现在现在…）

Not to make the same mistakes again

如果未来存在，我们渴求未来

现在（现在现在…）

Lost the battle, win the war

如果未来存在，我们渴求未来

I'm bringing my sinking ship back to the shore

现在（现在现在…）

We're starting over, we'll head back in

如果未来存在，我们渴求未来

There's a time and a place to die but this ain't it

现在（现在现在…）

天时地利可随此逝去

If there's a future, we want it

天时地利可随此逝去

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

可并不是

If there's a future, we want it

天时地利可随此逝去

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

可并不是，可并不是

If there's a future, we want it

可并不是

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

天时地利可随此逝去

If there's a future, we want it

天时地利可随此逝去

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

但可并不是如此，并不

如果未来存在，我们渴求未来

There's a time and a place to die

现在（现在现在…）

There's a time and a place to die

如果未来存在，我们渴求未来

And this ain't it

现在（现在现在…）

There's a time and a place to die

如果未来存在，我们渴求未来

And this ain't it, this ain't it

现在（现在现在…）

This ain't it

如果未来存在，我们渴求未来

现在（现在现在…）

There's a time and a place to die

现在（现在现在…）

There's a time and a place to die

现在（现在现在…）

But this ain't it, no

If there's a future, we want it

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

If there's a future, we want it

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

If there's a future, we want it now

(Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow)

If there's a future, we want it

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow

Edit by 六道飘零

专辑信息

1.Now