歌词
Schritt für Schritt, Step für Step
一步一步
Und ich glaub', ich komm' voran
我相信我总能领先
Bin in nem' Film, ich spiel' mich selbst
是不是我在一场电影里，表演我自己
Der schlaue Forrest Gump
那个聪明的阿甘
Zug um Zug, Spiel für Spiel
一杯又一杯，一局又一局
Hab keine Strategie
没有任何章法
Direkt drauf los, wie ein Windhund
就像猎犬，径直奔跑
Ich folg' der Phantasie
追逐着梦
Ich seh' meine Zeit hier, wie ne' Reise
将这段时光，看作段旅程
Ich will nur sehen, wie weit es geht
我只会看到，走得有多远
Geh' einfach immer weiter, ohne Pause
径直行得更远，不加停顿
Wie ne' Lawine, bleib' nicht stehen
就像一场雪崩，不会停下
Wo geht's lang? Ich find's raus!
将去往哪里？我会找到
Wilder Tunnel, direkt hinter'm Haus
狂野的隧道中我远离家乡
Hab meinen Rucksack mit und ich lauf'
带着背包，不断奔跑
Noch höher, viel höher hinauf
还要高，比这还要高
Was kommt danach? ich find's raus!
将发生什么？我会知道
Bester Weg ist bestimmt geradeaus
最好的道路必是笔直的
Ich hol' Luft, ich trampel' und kraul'
吸口气，跺跺脚，继续攀爬
Noch weiter, viel weiter hinaus
还要远，比这还要远
Weiter hinaus
比这还要远
Noch weiter, viel weiter hinaus
还要远，比这还要远
Jetzt ist jetzt, Time ist now
时辰已到
Ich fahr' los, kein Navi dabei
我驶出原地，没有导航
Links oder rechts, ich weiß nicht genau
左或右？我有点迷糊
Steig' halt ein, wie Marty McFly
像Marty McFly一样平稳登顶
Bauch und Kopf, Herz und Verstand
本能或理智，知性或感性
Hab gelernt, ich hör' auf meinen Bauch
早已明白，自己听从本能
Entscheide aus Reflex wie Casillas
像Casillas一样轻松决断
Und hinterher lern' ich daraus
以后才会明白更多
Ich seh' meine Zeit hier, wie ne' Reise
将这段时光，看作段旅程
Ich will nur sehen, wie weit es geht
我只会看到，走得有多远
Geh' einfach immer weiter, ohne Pause
径直行得更远，不加停顿
Wie ne' Lawine, bleib' nicht stehen
就像一场雪崩，不会停下
Wo geht's lang? Ich find's raus!
将去往哪里？我会找到
Wilder Tunnel, direkt hinter'm Haus
狂野的隧道中我远离家乡
Hab meinen Rucksack mit und ich lauf'
带着背包，不断奔跑
Noch höher, viel höher hinauf
还要高，比这还要高
Was kommt danach? ich find's raus!
将发生什么？我会知道
Bester Weg ist bestimmt geradeaus
最好的道路必是笔直的
Ich hol' Luft, ich trampel' und kraul'
吸口气，跺跺脚，继续攀爬
Noch weiter, viel weiter hinaus
还要远，比这还要远
Weiter hinaus
比这还要远
Noch weiter, viel weiter hinaus
还要远，比这还要远
One to step, two to step
第一步，第二步
Tell me, tell me, what comes next
告诉我，将会发生什么
Three to step, four to step
第三步，第四步
Watch me, watch me, don't look back!
看着我，不要回头
One to step, two to step
第一步，第二步
Tell me, tell me, what comes next
告诉我，将会发生什么
Three to step, four to step
第三步，第四步
Watch me, watch me, don't look back!
看着我，不要回头
Wo geht's lang? Ich find's raus!
将去往哪里？我会找到
Wilder Tunnel, direkt hinter'm Haus
狂野的隧道中我远离家乡
Hab meinen Rucksack mit und ich lauf'
带着背包，不断奔跑
Noch höher, viel höher hinauf
还要高，比这还要高
Was kommt danach? ich find's raus!
将发生什么？我会知道
Bester Weg ist bestimmt geradeaus
最好的道路必是笔直的
Ich hol' Luft, ich trampel' und kraul'
吸口气，跺跺脚，继续攀爬
Noch weiter, viel weiter, viel weiter viel weiter hinaus
还要远，比这还要远
Weiter hinaus
比这还要远
Noch weiter, viel weiter hinaus
还要远，比这还要远
专辑信息