歌词与中文翻译
あなたにあげたい
想要给你
メロンジュース
蜜瓜果汁
走る電車
飞奔的电车
連結の辺りで
车厢连接处
我一直偷瞄
前の車両
前面的车厢
紧握着扶手
ずっと チラ見してた
你的右手腕
比昨天更加晒黑了呢
つり革つかまる
太阳接近了
あなたの右腕
所以哟
蜜瓜果汁
昨日より陽に灼けて
大人样的
蜜瓜果汁
太陽 近づいた
要流汗的
盛夏是
だから
蜜瓜果汁
メロンジュース
那就是
ちょっと
梦想果汁
大人ジュース
搅碎我所有的思念吧
恋は汗をかくもの
好想给你
蜜瓜果汁
夏は
就这样在你身旁
メロンジュース
真的好憧憬
それは
你什么时候会注意她呢
夢のジュース
那个女孩
想いすべて絞って
嘎哒嘎哒哐当
一颗心在摇来摇去
あなたにあげたい
过了好几站
メロンジュース
会发生些什么呢
恋爱是
こんなそばで
蜜瓜果汁
憧れている
却是
略带苦涩的果汁
いつか気づいてよね
四目相对 就很满足了
女子がいると
一个人
蜜瓜果汁
ガタガタゴトンと
有时却是
ハートは揺れてる
眼泪果汁
我正在单恋中
いくつ駅を過ぎたら
青春100%
蜜瓜果汁
何かが起きるかな
蜜瓜果汁
愛は
(蜜瓜果汁)
メロンジュース
蜜瓜果汁
だけど
(蜜瓜果汁)
切ないジュース
蜜瓜果汁
目と目 合えば満足
(蜜瓜果汁)
最喜欢了
一人
蜜瓜果汁
メロンジュース
上学路上与你相见(与你相见)
たまに
爱意不断聚集
涙ジュース
内心深处的果实(果实)
私 片想い中
一定要做成果汁
所以哟
青春100%(ひゃくパー)
蜜瓜果汁
メロンジュース
大人样的
蜜瓜果汁
メロンジュース
恋爱可是要流汗的
(メロンジュース)
盛夏是
メロンジュース
蜜瓜果汁
(メロンジュース)
那就是
メロンジュース
梦想果汁
(メロンジュース)
搅碎我所有的思念吧
大好き
恋爱是
メロンジュース!
蜜瓜果汁
却是
通学路の出会い(出会い)
略带苦涩的果汁
四目相对 就很满足了
愛しさが募(つの)る
两个人
蜜瓜果汁
胸の奥の果実(果実)
有时却是
眼泪果汁
ジュースにしよう
我正在单恋中
想要给你
だから
蜜瓜果汁
メロンジュース
想要给你
ちょっと
蜜瓜果汁
大人ジュース
想要给你
恋は汗をかくもの
蜜瓜果汁
最喜欢了 蜜瓜果汁！
夏は
END
メロンジュース
それは
夢のジュース
想いすべて絞って
愛は
メロンジュース
だけど
切ないジュース
目と目 合えば満足
二人
メロンジュース
たまに
涙ジュース
私 片想い中
あなたにあげたい
メロンジュース
あなたにあげたい
メロンジュース
あなたにあげたい
メロンジュース
大好き
メロンジュース!