歌词
.
.
It was Sunday afternoon,
那个周末下午
I was sunk in my recliner
我陷在躺椅里
Football game was on, Tampa Bay and Carolina
电视放着Tapmpa和Carolina的比赛
I wasn’t payin’ much attention
我没太在意
The volume down, not watchin’ it at all
声音再调小点,根本没在看
This house was like an ice box,
房间冷得像个冰柜
Had all the curtains drawn
所有窗帘都耷拉着
I had it more like a hotel room
感觉像个廉价宾馆
And less like a home
不像一个家
It’s been so quiet around here lately
最近变得越来越冷寂
I wasn’t thinkin’ anyone would call
没想到电话会响起
.
.
Let alone you
把自由还你
All the way from Dallas
从在Dallas时算起
Out of the blue
好不容易走出忧郁
Sayin’ that you missed us
却听见你说怀念我们的过去
And time and distance made you see
时间和距离让你看清
You were lost without me
没了我会使你失意
How did you know
你从何得知
I’d finally hit the bottom
我的生活开始触底
An all time low
一直以来的自艾
Was suddenly forgotten
突然间都被忘记
The sound of your voice on the line
电话那头的你的声音
Made fate turn circles on a dime
让命运泛起了涟漪
Just when I thought I’d never find somebody new
就在我认为没可能遇到下一个你
Let alone you
当你离去
.
.
Now here I am at the baggage claim
现在我站在行李寄存处
A nervous wreck waitin’ on your plane
像乞丐一样紧盯着航班信息
Wringin’ my hands, checkin’ my watch
焦躁地对着表
I never dreamed forty-eight hours ago
从来没想过两天后的自己
I’d be standin’ here waitin’ on
会站在这里等人
Anyone, no not anyone
根本没这种可能
.
.
Let alone you
把自由还你
All the way from Dallas
从在Dallas时算起
Out of the blue
从在Dallas时算起
Sayin’ that you missed us
却听见你说怀念我们的过去
And time and distance made you see
时间和距离让你看清
You were lost without me
没了我会使你失意
How did you know
你从何得知
I’d finally hit the bottom
我的生活开始触底
An all time low
一直以来的自艾
Was suddenly forgotten
突然间都被忘记
The sound of your voice on the line
电话那头的你的声音
Made fate turn circles on a dime
让命运泛起了涟漪
Just when I thought I’d never find somebody new
就在我认为没可能遇到下一个你
Let alone you
当你离去
.
.
Let alone you
当我把自由还你
.
.
专辑信息
1.A Little More Country Than That
2.This Far From Memphis
3.The Way Love Looks
4.A Lot To Learn About Livin'
5.Roll With It
6.I Can't Love You Back
7.Leavin' A Lonely Town
8.Someday When I'm Old
9.Let Alone You
10.Don't Ask Me About A Woman
11.That'll Make You Wanna Drink