歌词
I was drivin' to town and I passed by a house
我开车进城,路过一所房子
The one with pillars on the porch
门廊上有柱子的那栋
Had a sign on the door said "for sale"
门上有个牌子写着“出售”
So what the hell
那又怎样
I walked in, and sat down on some strangers couch
我走进去,在陌生的沙发上坐了下来
Solid Oak Hardwood floors
橡木实木地板
Didn't need to see more
不需要看更多
'Cause I could hear you in the kitchen
因为我能听见你在厨房里的声音
Playin' your guitar
弹着你的吉他
All our friends coming over
我们所有的朋友都来了
Little lights in the yard
院子里有小灯
And dammit
Didn't we almost have it?
我们不是快一起了吗?
Honestly, I still don't understand it
老实说,我还是不明白
We used to love to sit and talk and wish
我们曾经喜欢坐着聊天和许愿
And picture and planin'
合影和计划未来
Man, now I just...dammit
嗯,现在我…哦
I think the owners could tell I was lost in myself
我想房东能看出我迷失了自我
So they left me alone, said "make yourself right at home"
所以他们让我一个人呆着,对我说"就像在自己家一样"
I was already makin' dinner
我已经在做晚饭了
Callin' you down the stairs
叫你下楼
Little girl out the window
小女孩在窗外
Hear her laughin' out there
听到她的笑声
Dammit
Didn't we almost have it?
我们不是快一起了吗?
Honestly, I still don't understand it
老实说,我还是不明白
We used to love to sit and talk and wish
我们曾经喜欢坐着聊天和许愿
And picture and planin'
合影和计划未来
Man now, I just...dammit
嗯,现在我…真的
Baby, didn't we almost have it?
宝贝,我们不是快在一起了吗?
Honestly, I still don't understand it
老实说,我还是不明白
We used to love to sit, talk and wish
我们曾经喜欢坐着聊天和许愿
And picture and plan it
合影和计划未来
Man, now I just... dammit
嗯,现在我…该死
Now I'm driving away
现在我要开车离开了
Thinking "oh, what a shame"
想着“哦,真可惜”
You can pray, you can hope
你可以祈祷,你可以希望
But you just never know
但你永远不会知道
I guess that two bedroom picket fence magic
我猜那两间卧室的栅栏有魔力
Can't ever be ours now, can it?
现在不可能是我们的了,是吗?
(Dammit)
(真是)
Ooh
Honestly, I still don't understand it
老实说,我还是不明白
Thinking how could we, coulda had it
想想我们怎么能再次拥有
We coulda had it
我们还可以的再次拥有
Dammit
专辑信息
1.Dammit