말이야

歌词

최선을 다하지 않는 법을

不必做到最好的方法

나에게 왜 가르쳐 줬어

为什么要教会我

헤어지고 나서야 게을러진 나는

分手后变得懒惰的我

게으르게 너를 잊어가

连忘记你也变得缓慢

최대한 미루고 미루다가

最大限度地一再拖延

이것저것 핑계 대다가

找各种各样的借口

난 원래 이렇다고 투덜투덜대다가

我原来这样下去嘟嘟囔囔着

마지못해 널 잊어볼 게

实在不行就会试着忘记你

나만큼 잘 해주는 건 바라지도 않았어

我不祈求你能像我一样对我好

뭐라도 해주기만을 바랐는데

什么都好只希望你能为我做些事

내가 많이 좋아하는 거 알지?

你知道吗我真的非常喜欢你

근데 있잖아 이제 와서 생각해보니

可是现在认真想想

[03:08.51][02:00.96][01:45.85]난 항상 너무 많이 좋아해서 탈이야

[03:08.51][02:00.96][01:45.85]只怪我总是那么喜欢你

[01:56.62]나 혼자 말이야

[01:56.62]只是我单方面喜欢你

[02:09.97]헤어지고도 말이야

[02:09.97]就算分手也不奇怪

[02:17.49]맨날 나 혼자 말이야

[02:17.49]因为总是我单方面喜欢你

나만큼 널 사랑하는 사람이 또 있겠지

总会遇到像我一样那么爱你的人

그 사람도 나처럼 놓치길 바라

希望那个人也像我一样放开你

내가 많이 아파하는 건

你让我这么痛苦这件事

몰라도 돼

不知道也没关系

이미 되돌이킬 수 없이

早已无法挽回

망가져버린

早已支离破碎

난 쓸데없이

只怪我

기억력이 너무 좋아서 탈이야

记忆力那么好

너는 다 잊었을 텐데

明明你已经忘记我

난 항상 너무 오래 기다려서 탈이야

只怪我总在等待你

너는 오지 않을 텐데

明明知道你不会来

헤어지고 나서야 한결같은 너는

分手后依旧没有改变的你

돌아오지 않을 텐데

不会回来了

专辑信息