歌词与中文翻译
문득 잠에서 깨어보니
突然从睡梦中醒来
텅 빈 어둠 속엔 나 혼자 뿐
空荡荡的黑暗中只有我一个人
물을 마시다 드는 생각
喝水的时候想了想
오늘은 며칠일까?
今天是几号呢?
언제쯤이 돼야 너의 고운 이름,
到什么时候才能说出你美丽的名字
너의 맑은 얼굴을 잊을까.
会忘记你那清纯的脸庞么
나는 무너지듯 다시 누워본다.
感觉很崩溃的我再一次躺下
젖은 이불 속에서
潮湿的被窝里
영원한 겨울
永恒的冬天
세계 멸망을 꿈꾸며
梦想着世界灭亡
Woo~ (지금) 이렇게
Woo~(现在)像这样
Woo~ 이대로
Woo~就这样
자꾸 미안하고 모두 후회되고
对不起 这一切我后悔了
이런 내가 너무 지겨워서
真的很讨厌这样的我
나는 무너지듯 다시 누워본다.
感觉很崩溃的我再一次躺下
젖은 이불 속에서
潮湿的被窝
영원한 겨울
永恒的冬天
세계 멸망을 꿈꾸며
梦想着世界灭亡
Woo~ (지금) 이렇게
Woo~(现在)像这样
Woo~ 영원히
Woo~永远
Woo~ (지금) 이렇게
Woo~(现在)像这样
Woo~ 영원히
Woo~永远
Winter is going on.
冬天就要来了
그리고 이젠 정말 안녕
然后我就真的说再见了