歌词与中文翻译
어떤 마음일까
是什么样的心情呢
스쳐 지나가기만 해도
仅仅是擦肩而过
요즘 따라 난 더 불안하지 난 괜히
最近我变得更加不安
하루 종일 핸드폰을 잡지
整天拿着手机
너 가 혹시나 연락 안 되면 어떡하지
你万一联系不上怎么办
하면서 너의 Instagram을 켜서 확인하지
打开并确认你的Instagram
보고 싶어 너의 얼굴 아니 네 모든 게
我想你 你的脸 你所有的一切
머리부터 발끝까지 하나 빠지는 게
从头到脚 生怕落下
없어서 더 놀라워 너란 여자가
令人惊讶是因为像你这样的女人
지나가면 너 말고는 Slow motion 이지
除了你以外都是慢镜头
You know you're beautiful
你知道你自己的美丽
알아둬 제발 좀
请记得 拜托了
넌 향기로운 꽃이라서 위험하다고
你是一朵香花儿 很危险的
Baby 왜 밤늦게 돌아다니려해
宝贝 你为什么在深夜流浪
내가 말했잖아 이불 밖은 너무 위험해
我不是说过了嘛 被窝外面太危险了
아무리 가리고 또, 모습을 숨겨도
不管它如何遮掩，如何隐藏
나는 만족 못해 갈수록 더 불안해져
我变得越来越不安
온 세상이 널 지켜보는 듯 해
仿佛全世界都在注视着你
그 와중에 더 예뻐진 것 같애
在这期间好像变得更漂亮了
어떤 마음일까 이렇게
会是怎么样的心情呢
널 보면 두근두근 떨리는데
看见你 心就砰砰直跳
어떤 향일까 스쳐 지나가기만 해도
仅仅和你擦肩而过 是什么味道
마치 과일 향기처럼
就像水果的香气一样
다른 사람과 너의 차이점은
你和别人的不同之处在于
너무도 많은걸
…太多了
넌 0순위고 다른 사람들은 1순위인 걸
你比其他人都是最优先的
이 노래의 주인공 그게 바로 너인 걸
这首歌的主人公那就是你
알아줬으면 해 나 이제
希望你能明白我现在
아무렇지 않게 다시 fall in love again
无论如何又再次陷入爱河
난 떨리는데 너는 지금 어때
我感觉很紧张 你呢 还好么
더는 모르는 척은 하지 말고
不要再装作不知道了
순순히 인정하고 이리와
坦然接受吧
내 품에 안겨줘
把我抱在怀里
조금 더 다가가도 될까
再靠近一点也可以吗
조금은 두렵지만
虽然有点害怕
기다리는 것 보단 다가가는 것
与其等待 不如靠近
내가 다 할 테니 너는 눈을 맞춰줘
一切都由我来做 你只要看着我就好
이런 나를 나도 말 릴 수가 없어
不能这样 我说不出口
기다려줄래 지금 너에게 가고 있어
请稍等一下 现在正去你的身边
어떤 마음일까 이렇게
会是什么样的心情呢
널 보면 두근두근 떨리는데
看见你 心就砰砰直跳
어떤 향일까 스쳐 지나가기만 해도
仅仅和你擦肩而过 是什么味道
마치 과일 향기처럼
就像水果的香气一样
Let me love you girl
让我爱你吧 宝贝
Yeah i Want you
yeah 我想要你
I love you even if you're in
我爱你
different time and place
即使你在不同的时间和地点
Yeah i Want you
yeah 我想要你
Let me love you girl
让我爱你吧 宝贝
Yeah i Want you
yeah 我想要你
I love you even if you're in
我爱你
different time and place
即使你在不同的时间和地点
Yeah i Want you
yeah 我想要你
Let me love you girl
让我爱你吧 宝贝
Yeah i Want you
yeah 我想要你
I love you even if you're in
我爱你
different time and place
即使你在不同的时间和地点
Yeah i Want you
yeah 我想要你
Let me love you girl
就让我一直爱着你吧 M
Yeah i Want you
yeah 我想要你
I love you even if you're in
我爱你
different time and place
即使你在不同的时间和地点
Yeah i Want you
yeah 我想要你