歌词
Everybody waits for Christmas
每个人都在期待圣诞
For me it's New Year's Day
而我却更想过新年
It's gonna come and take my blues away
眼看着新年即将到来，我的忧伤也将被带走
I'm wishing all the stars for Christmas
我想要圣诞来临时所有的星语星愿
And hoping for a better day
祈祷拥有一个更好的明天
But it doesn't hurt to feel this way
这样的想法并不会让我感到悲伤
Everywhere there's joy around
每个人都被快乐萦绕着
this festive time of year
在这年度佳节
Happiness has never felt so far away
快乐好像从来没有像这样般离我遥远
All of the bells ringing out for Christmas
街头巷尾的钟声为圣诞而鸣
I'm singing goodbye to the year before
我在向旧的一年说再见
I know that the next one
我知道接下来的一年
will be different
一定会比之前
So much more
有很大的不同
All of the bells ringing out for Christmas
街头巷尾的钟声为圣诞而鸣
And I'm not supposed to feel this way
我好像不应该有这样（低落）的情绪
All that I want this year for Christmas
今年圣诞我的愿望
is New Year's Day
就是新年之夜
It's only seven days till Christmas
离圣诞只剩七天了
Six more till New Year's Day
还有十三天才到新年
It's not a good time to feel this way
现在就有这样的想法好像不太好
Everywhere the snow surrounds you
漫天飞雪包围了你
And melts your troubles away
随之融化掉的有你的困扰
I can only hope to feel the same
我多希望能和大家有一样的感受
I know that there'll be tidings of joy
我知道明年此时
this time next year
一定还会有圣诞的讯息
But happiness has never felt so far away
但快乐却从未像此刻一样（离我）如此遥远
All of the bells ringing out for Christmas
街头巷尾的钟声为圣诞而鸣
I'm singing goodbye to the year before
我在向旧的一年说再见
I know that the next one
我知道接下来的一年
will be different
一定会比之前
So much more
有很大不同
All of the bells ringing out for Christmas
街头巷尾的钟声为圣诞而鸣
And I'm not supposed to feel this way
我好像不应该有这样（低落）的情绪
All that I want this year for Christmas
今年圣诞我的愿望
is New Year's Day
就是新年之夜
I remember how I used to feel
我记得在以往的圣诞
At Christmas
自己是怎样的心情
All of the bells ringing out for Christmas
街头巷尾的钟声为圣诞而鸣
I'm singing goodbye to the year before
我在向旧的一年说再见
I know that the next one
我知道接下来的一年
will be different
一定会比之前
So much more
有很大不同
All of the bells ringing out for Christmas
街头巷尾的钟声为圣诞而鸣
And I'm not supposed to feel this way
我好像不应该有这样（低落）的情绪
All that I want this year for Christmas
今年圣诞我的愿望
is New Year's Day
就是新年之夜
All of the bells ringing out for Christmas
街头巷尾的钟声为圣诞而鸣
I'm singing goodbye to the year before
我在向旧的一年说再见
I know that the next one
我知道接下来的一年
will be different
一定会比之前
So much more
有很大不同
All of the bells ringing out for Christmas
街头巷尾的钟声为圣诞而鸣
And I'm not supposed to feel this way
我好像不应该有这样（低落）的情绪
All that I want this year for Christmas
今年圣诞我的愿望
is New Year's Day
就是新年之夜
专辑信息