Quintino & Blasterjaxx - Reborn 歌词, 中文歌词

[00:00.002]

策划：綺蛊

[00:01.257]

封面：綺蛊

[00:02.261]

作词：綺蛊

[00:02.763]

作曲：綺蛊

[00:03.265]

编曲：PiraBird

[00:03.767]

演唱：Lexi不爱喝可樂

[00:04.269]

后期混音：fcp4

[00:04.769]

编曲母带：PiraBird

[00:05.271]

人声母带：fcp4

[00:06.036]

Flickering glimmer, ingested from the window, begins a new journey. I…

摇曳的微光，从窗口摄入，开始了新的旅程

I have never been so looking forward to it.

我从未如此期待

It’ll be a new day from today.

从今天起是新的一天

The photos on the table are old and old.

桌上的相片已陈旧不堪

That is our memory. (yeah…wooh…)

那是我们的回忆

Today, seems to be an important day that I can’t forget it.

今天，似乎是什么重要的日子，以至于我无法忘怀

I’m sure, today will bring us wonderful memory.

我确信，今天会带来美妙的记忆

The music sounded and filled the room

音乐声响起，充斥着整个房间

in a wonderful voice, starts a new life.

在美妙的声音里，开始新的生活

It’s a new beginning, an end to a painful day.

这是新的开始，结束了与之痛苦的日子

I think it’s time to say something to you.

我想，是时候对你说些话了

I wanna say

I wanna fallin’ love with you

From today on, I’m not alone anymore

从今天起，不再是孤独一人

For an unaccompanied birthday, hey…

过着无人陪伴的生日

There’s no end to this day, like a bird trapped in a cage.

这种日子没有尽头，像是困在牢笼里的鸟

From the shackles of liberation, is the time of encounter.

从解脱的枷锁，是邂逅的时光

I never gave up, and I never stopped.

我从未放弃过，我也从未停止过

The unpleasantness of the journey dissipates in the music.

旅途中的不愉快，在音乐中消散

I met you on the last bus

我乘坐着最后的末班车，与你相遇

Tell the end of the story

诉说着故事的结局

Listen to the wonderful song.

听着美妙的歌

Think it’s time to say something.

我想，是时候对你说些话了

I wanna say

I wanna fallin’ love with you