歌词与中文翻译
演唱:王泽欣
编曲:朱军威
(把时间留在我记忆的最深处)
钢琴/吉他:朱军威
(爱的痕迹随香榭一般踯躅)
混音/母带:蔡成彧
(光线刚好，落在细枝和耳畔下)
Le temps laisse dans ma mémoire profonde.
(忘了我吧，风轻轻的物语)
La trace d’amour est sur les Champs-Elysées.
Le soleil luit sur les branches et les oreilles.
(那些年，我以为还有生命的精彩)
Le vent dit doucement:Oubliez-moi.
(故园的花果和思念的地带)
(这是我从来无法说出的话)
Autrefois,je pensais que la vie était belle.
(随我一生，荡漾心底的情话)
Les fleurs,les fruits et la zone des pensées,
ce sont les paroles que je ne dis jamais .
Des mots d’amour m’accompagnent toute ma vie dans mon coeur.
(把时间留在我记忆的最深处)
(爱的痕迹随香榭一般踯躅)
(光线刚好，落在细枝和耳畔下)
Le temps laisse dans ma mémoire profonde.
(忘了我吧，风轻轻的物语)
La trace d’amour est sur les Champs-Elysées.
Le soleil luit sur les branches et les oreilles.
(那些年，我以为还有生命的精彩)
Le vent dit doucement:Oubliez-moi.
(故园的花果和思念的地带)
(这是我从来无法说出的话)
Autrefois,je pensais que la vie était belle.
(随我一生，荡漾心底的情话)
Les fleurs,les fruits et la zone des pensées.
ce sont les paroles que je ne dis jamais .
Des mots d’amour m’accompagnent toute ma vie dans mon coeur.
(那些年，我以为还有生命的精彩)
(故园的花果和思念的地带)
(这是我从来无法说出的话)
Autrefois,je pensais que la vie était belle.
(随我一生，荡漾心底的情话)
Les fleurs,les fruits et la zone des pensées.
ce sont les paroles que je ne dis jamais .
Des mots d’amour m’accompagnent toute ma vie dans mon coeur.