歌词
Another day, another damn dollar
又过了同样的一天 仍然赚着该死的钱
Another coupon in the mailbox
邮箱里还塞着一张优惠卷
Another bus another train track
又是同一辆巴士 又是同一条地铁线
Another broken stained mattress where my brain rots
重复的生活让我的大脑腐朽
And I’ll be leaving like Alumni
但我要像个学生一样自由自在
You can taste the gasoline, it’s got my tongue tied
你可以尝尝汽油味 这让我的舌头打结了
Rolling through the jungle with my punks right
带着我的小弟一起鬼混
We waste time and we run wild
我们肆无忌惮地浪费着时间
I watch the colors and the lights as they fade
直到灯光都黯然褪色
In the comfort of shade
在阴凉的树荫下
There’s no burn in my heart
我的心也十分平静
You stay in front and all around in my face
你就在我的面前
Tricky games that you play
你玩过的小把戏
Wishing we were apart
希望我们能分开
Don’t need no money or no time
不用在你身上浪费时间和金钱了
I need something that’ll get you out my eyes
但到底怎样才能把你彻底地忘掉
Mmm
嗯嗯
Take off my jacket and my tie
把外套和领带都脱掉
I need something that’ll get you off my mind
到底怎么才能不再想起你
Somebody to love me, Somebody
如果能有人爱我该有多好啊
Somebody to love me, Somebody
我也想被别人所爱啊
Another year, another birthday
又一年就这样过去了 又过了一个生日
Another boss, another job, another heartache
还是同一个老板 还是同一份工作 还时常会伤心
Another sadness in a laugh track
怎么也高兴不起来
A couple years, a couple kids, a couple dad hats
结婚生子当个好爸爸
I don’t wanna live like this
我不想像这样过一辈子
Where were you when we needed you the most
当我最需要你时你在哪
I know exactly what you think
我很明白你在想些什么
So I’ll push till I see you no more
我再也不想见到你了
I watch the colors and the lights as they fade
当灯光都褪去
In the comfort of shade
在树荫下乘凉
There’s no burn in my heart
心情平静如水
You stay in front and all around in my face
你就这么出现在我的面前
Tricky games that you play
瞧瞧你玩的这些小把戏
Wishing we were apart
真希望我们能够分开
Don’t need no money or no time
不用在你身上浪费时间和金钱了
I need something that’ll get you out my eyes
但到底怎样才能把你彻底地忘掉
Take off my jacket and my tie
把外套和领带都脱掉
I need something that’ll get you off my mind
到底怎么才能不再想起你
Somebody to love me, Somebody
如果能有人爱我该有多好啊
Somebody to love me, Somebody
我也想被别人所爱啊
专辑信息