歌词
Now, usually, I don't do this but
高手一般不出手
uh....
但这次……
Go head' on and break 'em off
让我来露一招
wit a lil' preview of the remix....
播放混音，来吧
Now I'm not trynna be rude
恕我直言
But hey pretty girl I'm feelin' you
女孩，你的性感让我爱惨
The way you do the things ya do
你的一举一动
Reminds me of my Lexus coupe
像我的雷克萨斯般带感
That's why I'm all up in ya grill
我对你爱火初燃
Trynna get you to a hotel
想与你共赴巫山
You must be a football coach
你定是那足球教练
The way you got me playin' da field
教我在你的球场上呐喊
So baby gimme dat "Toot toot"
宝贝，让你我在嘟嘟声中爽翻
And lemme gi' ya that "Beep beep"
在哔哔声中流汗
Runnin' her hands through my fro'
你的双手舍不得离开
Bouncin' on twenty fo's
我的豪车整夜震个没完
While they sayin' on the radio
伴随着收音机传来的激情旋律（哦 哦 哦）
It's the remix to ignition
从混音到原曲
Hot and fresh out the kitchen
流行新歌火热新鲜
Mama rollin' that body
女孩，你的身轻体柔
Got ev'ry man in here wishin'
引无数男人啧啧称赞
Sippin' on coke and rum
一口可乐配一口朗姆
I'm like so what I'm drunk
这滋味如神仙一般
It's the freakin' weekend
就在这个特别的周末
Baby I'm about to have me some fun
宝贝我要放纵狂欢
Bounce
尽情舞动
C'mon
来吧
Now it's like "Murda She Wrote"
现在情景九号线Murda She Wrote那首歌
Once I get cha out them clothes
这次我要与你坦诚相看
Privacy is on the do'
关好门窗保持隐私
But still they can hear ya screamin' mo'
你的娇喘真不一般
Girl I'm feelin' whatchu feelin'
姑娘，大脑放空
No more hopin' and wishin'
我要和你把色色的事干完
I'm about to take my key 'n'
让我插入我爱的钥匙
Stick it in da ignition
帮你这辆跑车助燃
So baby gimme dat "Toot toot"
宝贝，让你我在嘟嘟声中爽翻
And lemme gi' ya that "Beep beep"
在哔哔声中流汗
Runnin' her hands through my fro'
你的双手舍不得离开
Bouncin' on twenty fo's
我的豪车整夜震个没完
While they sayin' on the radio
伴随着收音机传来的激情旋律（哦 哦 哦）
It's the remix to ignition
从混音到原曲
Hot and fresh out the kitchen
流行新歌火热新鲜
Mama rollin' that body
女孩，你的身轻体柔
Got ev'ry man in here wishin'
引无数男人啧啧称赞
Sippin' on coke and rum
一口可乐配一口朗姆
I'm like so what I'm drunk
这滋味我千金不换
It's the freakin' weekend
就在这个特别的周末
Baby I'm about to have me some fun
宝贝我要放纵狂欢
Crystal poppin'
在我的加长林肯里
In the stretch Navigata
醉酒缠绵
We got food everywhere
就算聚会结束
As if the party was catered
我们依然美食相伴
We've got
我有
Fellas to my left
兄弟在前
Hunnies on my right
佳人接着出现
We bring 'em both togetha
我们笑闹不断
We got drinkin' all night
在一起彻夜狂欢
Then afta the show
趴体结束后
It's the afta party
聚会不算完
And afta the party
聚会结束后
It's the hotel lobby
酒店继续缠绵
Yeah, around about four
混乱不堪的大厅
You gotta clear the lobby
刚被擦干
Then take it to ya room and
房间里又被
Freak somebody
我们搞乱
Can I get a "Toot toot"
宝贝，让你我在嘟嘟声中缠绵
Can I get a "Beep beep"
在哔哔声中流汗
Runnin' her hands through my fro'
你的双手舍不得离开
Bouncin' on twenty fo's
我的豪车整夜整个没完
While they sayin' on the radio
伴随着收音机传来的激情旋律
It's the remix to ignition
从混音到原单
Hot and fresh out the kitchen
流行歌曲火辣新鲜
Mama rollin' that body
女孩，你的身轻体柔
Got ev'ry man in here wishin'
引无数男人啧啧称赞
Sippin' on coke and rum
一口可乐配一口朗姆
I'm like so what I'm drunk
这滋味似神仙一般
It's the freakin' weekend
就在这个特别的周末
Baby I'm about to have me some fun
宝贝我要放纵狂欢
It's the remix to ignition
从混音到原曲
Hot and fresh out the kitchen
流行新歌火辣新鲜
Mama rollin' that body
小妞，你的身轻体柔
Got ev'ry man in here wishin'
引无数男人啧啧称赞
Sippin' on coke and rum
一口可乐配一口朗姆
I'm like so what I'm drunk
这滋味似神仙一般
It's the freakin' weekend
就在这个特别的周末
Baby I'm about to have me some fun
宝贝我要放纵狂欢
Girl we off in this Jeep
女孩，够不够胆跟我打开吉普车门
Foggin' windows up
摇低车窗
Blastin' the radio
音乐放大音量
In the back of my truck
在车后座
Bouncin' up and down
你我身体起伏
Strokin' round and round
火热纠缠
To the remix
唱到这里
We jus' thuggin' it out
这首混音就这么收尾吧
专辑信息