歌词
VERSE 1:]
I loved her fancy underwear
我迷恋她穿情趣内衣的样子
I sit behind her every year
年复一年我在她后面默默支持着
waiting for the chance to get
等着一个机会
to tell her I’m the one she should be with
去告诉她我是她的真命天子
she’s popular with all the guys
可她穿梭在汉子们之间深受欢迎
so innocent in my eye
在我眼里她又那么清白无辜
I could see her in my life
我望眼欲穿在我的生命中她会.......
she would’ve had the perfect sweet man
她会拥有我这个完美的温柔男人
but
可....
see she had other plans
她就没这么想过!
I could not understand
我就不能够了
her and her stupid friends
她和那些狐朋狗友
varsity’s biggest fans
大学代表队的粉丝们
CHORUS:]
never forget the day
再也忘不了那一天
she laughed and walked away
我不能挽留的
and I couldn’t stop her
看她大笑着离去
I guess she had it all
我想她应该得到了想要的一切
she had it all figured out
当她明白一切想再回来我身边
but she left me with a broken heart
可惜我心被她破坏成渣渣了
fucked around and turned me down
把我捡起来又扔掉
cuz she didn’t think I could play the part
她又觉得我不能成为她的一部分
but now the prom queen the prom queen
但现在你这个舞会女王啊 舞会女王
is crying sittin’ outside of my door
坐在我门外嚎啕大哭
see you never know how
看你可怜地永远不会知道
how everything could turn around
如何让一切回到以前
VERSE 2:]
uhh
嗯...
they loved her fancy underwear
他们也迷恋着她的情趣内衣
every boyfriend every year
她一年一个男朋友
she tried to keep ‘em entertained
她还想和他们同时交往
when they can hardly remember her name
当他们都记不清她的名字时
she did everything she could just to
她用尽一切办法
to make him love and treat her good
去让他爱她对她好
she found herself alone
她最后发现自己还是一个孤独的人
askin’ herself where did she go wrong
还疑惑她哪里做得不够好
she didn’t realize
她永远意识不到
she chased the type of guys
她追求的那几类男孩
that don’t believe in ties
根本不相信爱情
tryin’ to apologize
还想做出道歉
CHORUS:]
never forget the day
再也忘不了那一天
she laughed and walked away
我不能挽留的
and I couldn’t stop her
看她大笑着离去
I guess she had it all
我想她应该得到了想要的一切
she had it all figured out
当她明白一切想再回来我身边
but she left me with a broken heart
可惜我心被她破坏地渣渣都不剩了
fucked around and turned me down
把我捡起来又扔掉
cuz she didn’t think i could play the part
她又觉得我不能成为她的一部分
but now the prom queen the prom queen
但现在你这个舞会女王啊 舞会女王
is crying sittin outside of my door
坐在我门外嚎啕大哭
see you never know how
看你可怜地永远不会知道
how everything could turn around
如何让一切回到以前
get up!
你起来!
she had it all figured out
当她明白一切想再回来我身边
but she left me with a broken heart
可惜我心被她破坏地渣渣都不剩了
fucked around and turned me down
把我捡起来又扔掉
cuz she didn’t think i could play the part
她又觉得我不能成为她的一部分
but now the prom queen the prom queen
但现在你这个舞会女王啊 舞会女王
is crying sittin outside of my door
坐在我门外嚎啕大哭
see you never know how
看你可怜地永远不会知道
how everything could turn around
如何让一切回到以前
专辑信息
1.American Star
2.Prom Queen
3.Ground Zero
4.Da Da Da
5.Paradice
6.Get A Life
7.On Fire
8.Drop The World
9.Runnin
10.One Way Trip
11.Knockout
12.The Price Is Wrong
13.I'll Die For You
14.I’m So Over You