歌词与中文翻译
Found you when your heart was broke
在你心碎时寻找你的踪迹
I filled your cup until it overflowed
我为你斟满酒杯直到酒水四溢
Took it so far to keep you close (keep you close)
让它远离为了你我之间更近（离你更近）
I was afraid to leave you on your own
我怎能留下你一人
I say I'd catch you if you fall
我说过当你消沉时我会抓紧你
And if they laugh, then **** 'em all
如果他们嘲笑就让他们笑去
And then I got you off your knees
我会将你扶起
Put you right back on your feet
让你能重新挺直腰杆
Just so you can take advantage of me
所以我可以任由你吩咐
Tell me how's it feel sittin' up there
告诉我当你安然静坐时的感觉
Feeling so high but too far away to hold me
感觉如此畅快但却太遥远而不能将我搂入怀中
You know I'm the one who put you up there
你知道我就是那个一直在那鼓舞你的人
Name in the sky
将你的名字留在我的天际
Does it ever get lonely?
它也曾感到孤独吗？
Thinking you could live without me
我不知道你能否活在没有我的世界里
Thinking you could live without me
也许你能活在没有我的世界里
Baby, I'm the one who put you up there
亲爱的，我是那个一直在不远处鼓舞你的人
I don't know why
但我却不知道为什么......
Thinking you could live without me, live without me
你真的能活在没有我的世界吗，离开我的身边
Baby, I'm the one who put you up there
亲爱的，我就是那个能让你安然而立的人
I don't know why, yeah
但我却不知道为何......
Gave love 'bout a hundred tries
千百次的尝试只是为了给予你爱
Just running from the demons in your mind
只不过是想逃离你内心的梦魇
Then I took yours and made 'em mine
然后将它们带入我的心里
I didn't notice 'cause my love was blind
我不曾察觉因为深沉的爱
Say I'd catch you if you fall
我说过我会在你需要时搭一把手
And if they laugh, then **** 'em all
要是他们敢来嘲笑就怼回去
And then I got you off your knees
然后我会将你扶起
Put you right back on your feet
让你堂堂正正，光明正大地站起
Just so you can take advantage of me
所以在下听候你的差遣
Tell me how's it feel sittin' up there
请告诉我安然静坐时的感觉
Feeling so high but too far away to hold me
感觉如此畅快但距离如此遥远
You know I'm the one who put you up there
你知道我总会是那个在你身后鼓舞你的人
Name in the sky
将你的名字刻画与天际
Does it ever get lonely?
也许它也曾感到孤独
Thinking you could live without me
我不知道你是否可以活在没有我的世界里
Thinking you could live without me
也许你可以活在没有我的世界里
Baby, I'm the one who put you up there
但亲爱的，我是那个能让你安然而立的人
I don't know why
但我却不知道为什么......
Thinking you could live without me
你真的能够活在没有我的世界里吗
And live without me
并且离开我的身边
Baby, I'm the one who put you up there
亲爱的，我是那个在你身后为你鼓舞的人
I don't know why, yeah
但我不明白为群糗大干何......噢
You don't have to say just what you did
你不必为你的行为多做解释
I already know
我早已明白一切
I had to go and find out from them
我不得不离开去他们那里寻找答案
So tell me how's it feel (oh-woah)
所以告诉我你自我感觉如何？(Oh-Woah)
Tell me how's it feel sittin' up there
告诉我当你静坐在那里时是什么感受
Feeling so high but too far away to hold me
感觉如此舒畅但与我却如此遥远
You know I'm the one who put you up there
你知道我是那个让你身处高处的人
Name in the sky
将名字刻画于天际
Does it ever get lonely?
它也曾感到孤独
Thinking you could live without me
我想你可以活在没有我的世界里
Thinking you could live without me
......也许你真的可以
Baby, I'm the one who put you up there
亲爱的，我是那个让你安然而立的人
I don't know why (I don't know why)
但我却不知道为什么......（我不明白）