Actually

Valerie Broussard

歌词

A-a-a-a-a-a-actually, a-a-actually

事实上，说句心里话

A-a-a-a-a-a-actually, a-a-actually

其实啊，言不由衷

Ooh, woah

噢，天呐

Five hundred and forty seven days

已经过去547天了

Since I started ignoring the way that you look at me (Oh)

自从我开始忽视你的眼神

And I've been fine mostly, mmh

我大体还好把，嗯。。。

Except when your hand touches mine accidentally

除开你的手不经意的触碰到我

Try to keep my mind off the topic (Topic)

试着把我的注意力从这个话题上移开

Except that time you left your lighter in my pocket (Oh)

除了上次你把你的打火机的放到我的口袋里

Four days before I even found it (Ooh)

4天前我找到了它

Now I'm hearing your voice when we ain't even talking

现在我听到了你的声音当我们都不说话的时候

'Cause I, I, I said I was over it

因为，因为，我。。我说一切都结束了

But I, I lied

可是，我说谎了

Actually, you're always on my mind

实际上，你一直在我的心里

Actually, you might be what I need

事实上，你就是我所需的

And I can't believe that

我难以置信

I wasted all this time

我浪费了全部的时间

'Cause maybe we're meant to be

因为你就是我的真命天子啊

Actually

情不由衷

A-a-a-a-a-a-actually, a-a-actually

事实上这不是我想要的结局啊

Ooh, woah

天呐，简直一团糟

Just said you're always on my mind

仅仅一句的心里总是你

So much so that I'm talking 'bout you in my sleep at night (Oh)

如此多以至于我在睡梦中都是在谈论着你

And now I'm up until the daylight, mmh

现在我一觉睡到天亮

I try to stop myself from ridin' this old '92

我尝试阻止我自己骑着这台92年的老爷车

'Cause I, I, I said I was over it

因为，我，我不想再想起你

But I, I lied

却是自己欺骗自己

Actually, you're always on my mind

事实上，你一直都在我的脑海里

Actually, you might be what I need

事实上，你就是我所需的

And I can't believe that

我不敢相信

I wasted all this time

我浪费太多时间和机会

'Cause maybe we're meant to be

因为也许我们就是命中注定

(Ooh yeah) Actually you're on my mind

你是刻苦铭心

(Ooh yeah) Actually you're what I need

你是正中己怀

(Ooh yeah) Actually I wasted time

我却无所事事

(Ooh yeah) Actually, actually yeah

事实上，心有余而力不足

You're always on my mind

你总是在我的脑海里挥之不去

Actually, you might be what I need

事实上，也许你就是我所需的

And I can't believe that

我不敢相信

I wasted all this time

我虚度年华

'Cause maybe we're meant to be

也许你就是我的真命天子啊

You're always on my mind

你一直在我的脑海中

Actually, you might be what I need

真的，你就是我需要的

And I can't believe that

我难以相信了

I wasted all this time

我浪费了大部分的时间

'Cause maybe we're meant to be

因为我们也是命中注定

Actually

一言难尽

专辑信息

1.Actually