歌词
風の名を
以风之名
風の名を
以风之名
我呼べば 答える息吹
我呼唤着 回答的气息
風の名は
风之名为
風の名は
风之名为
地を駆け抜けて
越过大地
全てを掠う
掠夺一切
LAI-LA LAI-LA 抗する叫び
啦啦啦啦 抵抗的呐喊
LAI-LA LAI-LA 嵐の果て
啦啦啦啦 风暴的尽头
飲まれ消え去るも 風の意の儘に
被风吹去 无影无踪
LAI-LA LAI-LA 善悪知らぬ
啦啦啦啦 善恶不知
LAI-LA LAI-LA 嵐の果て
啦啦啦啦 风暴尽头
何も残さずが
不留下任何事物
風の理と
风之理啊
吹き荒れよ 荒れたその後で
在狂风肆虐之后
光が空を照らすだろう
光芒将会照亮天空吧
我らが希望 現れし
我们此刻显现出希望
吹き荒れよ 荒れたその後で
在狂风肆虐之后
光が空を照らすだろう
光芒会照耀天空吧
風は奪い去る 風として
风将作为 夺去之风
LAI-LA LAI-LA 抗する叫び
啦啦啦啦 抵抗的呐喊
LAI-LA LAI-LA 嵐の果て
啦啦啦啦 风暴的尽头
飲まれ消え去るも 風の意の儘に
被风吹去 无影无踪
LAI-LA LAI-LA 善悪知らぬ
啦啦啦啦 善恶不知
LAI-LA LAI-LA 嵐の果て
啦啦啦啦 风暴尽头
何も残さずが
不留下任何事物
風の理と
风之理啊
静かな時の狭間
在静寂的间隙中
激しく動き始める
开始激烈地运动
誰の祈りか
谁的祈祷
誰の怒りか
谁的愤怒
風は地を駆け抜け全て掠う
随着风掠过大地 全部都是攻击吧
吹き荒れよ 荒れたその後で
在狂风肆虐之后
光が空を照らすだろう
光芒会照耀天空吧
我らが希望 現れし
我们此刻显现出希望
吹き荒れよ 荒れたその後で
在狂风肆虐之后
光が空を照らすだろう
光芒会照耀天空吧
恵みの風へと変わるのか
风会变为 恩惠之风吗？
专辑信息