歌词
色が移ろう並木道を
风景变化的林荫道上
いつも細い背中に
你总是用纤细的背
ギターを背負って歩く
背着吉他前行
きみを好きになって1年が過ぎた
喜欢上你已经一年了
あの時きみが書いた曲は
那时你写的歌曲
いつもぼくの心を
总是将我的心
やさしく傷つけた
轻轻刺痛
押し殺してた感情に触れた
触动了我压抑的感情
言葉では伝えきれないから
用语言说不清楚
音に乗せて鳴らすのさ
就用音乐表达吧
きみのその声に救われてるのは
被你的歌声拯救的
誰よりぼくだった
不是别人是我啊
青い涙の雨を
蓝色的泪之雨
昏い望みの星を
昏暗的希望之星
淡い無邪気な笑顔を
轻柔天真的笑脸
ぼくに見せてくれた
都曾为我展现
きみが鳴らした音が
你奏响的乐声
きみが叫んだ声が
你呼喊的声音
きみと僕の間に
破坏了你我之间
在った全てのものの意味を壊した
所有存在过的意义
めずらしく酔った帰り道は
难得醉酒之后的回家路
重いほうの荷物を
更重一点的行李
ぼくが持ってあげるから
我会为你提着
空いた手をそっと繋いで歩こう
轻轻牵上空出来的手再前行吧
見える色も形も違うから
看见的世界都会不同
音の中に探すのさ
在乐声中寻找吧
きみのその声に救われてるのは
被你的声音拯救的
誰よりぼくなんだ
不是别人是我啊
青い涙の雨を
蓝色的泪之雨
昏い望みの星を
昏暗的希望之星
淡い無邪気な笑顔を
轻柔天真的笑脸
ぼくに見せてくれた
都曾为我展现
きみが鳴らした音が
你奏响的乐声
きみが叫んだ声が
你呼喊的声音
きみと僕の間に
破坏了你我之间
在った全てのものの意味を壊した
所有存在过的意义
青い涙の雨を
蓝色的泪之雨
昏い望みの星を
昏暗的希望之星
淡い無邪気な笑顔を
轻柔天真的笑脸
ぼくに見せてくれた
都曾为我展现
きみが鳴らした音が
你奏响的音乐
きみが叫んだ声が
你呼喊的声音
きみと僕の間に
承载了你我之间
在る全てのものに意味を持たせた
所有存在着的意义
专辑信息