歌词
Gotta’ move forward, if you know what I mean
如果你知道我的意思,就要向前走
Keep on chasing what was started as my childhood dream
继续追逐开始的童年梦想
Though it seems like yesterday I thought it’s gonna’ be gone
虽然看起来像昨天我以为会走了
Cause’ it’s been so long that I’ve been trying to finish a song
因为'已经很久了,我一直在试图完成一首歌
I’ve always been a writer and a lover of music
我一直是作家和音乐爱好者
So I gathered equipment but didn’t know how to use it
所以我收集设备,但不知道如何使用它
And although I could record only my anger was fed
虽然我只能记录我的愤怒是喂
Cause’ it didn’t sound on tape like it was in my head
因为'它在磁带上没有听起来像我的头
And I tried so hard, but every time I tried to make it
而且我努力尝试,但是每次我试图做到这一点
Something came up, tried to break it,
有些东西出来了,试图打破它,
Or someone would try to take it
或者有人会试图拿走
Been fighting so long, for something that I could not see
已经战斗了很久,对于我看不到的东西
Not with my eyes, but in my dreams, and still a possibility, yeah
不是我的眼睛,而是在我的梦里,还有可能,是的
I always said that I’d have a CD
我一直说我会有一张CD
With a little four track mixer, very few thought I’d be
有一个四轨混音器,很少想到我会的
A successful artist, come on now you can’t disagree
一个成功的艺术家,现在你不能不同意
You thought I’d still be working in the same factory
你以为我还在同一家工厂工作
But I’m not, no, and I’ll never look back
但我不是,不,我永远不会回头看
Well maybe just a couple time to help someone that
也许只是几个时间来帮助某人
Was a friend to me then, so I’ll remember you now
是我的朋友,所以现在我会记得你
As I sing out this song to tell everyone how, I came to
当我唱这首歌来告诉大家,我来了
Feel alive, now I feel alive
感觉活着,现在我还活着
I felt dead for so long, I felt dead for so long
我感到死了这么久,我感到死了这么久
Now I feel alive, now I feel alive
现在我觉得活着,现在我还活着
I felt dead for so long, it turns out you were wrong
我感到死了这么久,原来你错了
Now I wanna’ give credit if you’ve shown me some love
现在我想给你一些信心,如果你给我看了一些爱
So thanks to those who pushed me, when I needed a shove
所以感谢那些谁推我,当我需要一个推
And of course the one who gave me everything that I got
那当然是给了我一切的东西
I’m talking bout’ God, if you think it’s you, well it’s not
我在说“上帝,如果你认为这是你,那不是
I’ve hardly had-any-help from any woman or man
我几乎没有任何一个女人或男人的帮助
Except my family, my girl and a couple of friends
除了我的家人,我的女孩和几个朋友
Who told me keep on going, when I wanted to quit
谁告诉我继续,当我想退出
Especially my girl who says this one a hit
特别是我的女孩谁说这个命中
And there’s a few more people who came for the ride
还有更多的人来搭车
Who would listen to my demos and help me decide
谁会听我的演示,帮我决定
If I should go this way, and what style I should sing
如果我应该这样走,我应该唱什么样的风格
And to those who told me man just keep doing your thing
对于那些告诉我男人只是继续做你的事情的人
And I’ll be going to the top, and I’ll never come down
我会去上面,我永远不会下来
Cause I have spent too many years with my feet on the ground
因为我脚踏在地上已经花了太多年了
And to all my old friends who have helped me along
和我帮助我的所有老朋友
For you I saved a rhyme and now you’re a part of this song
对于你,我保存了一个韵律,现在你是这首歌的一部分
And I tried so hard, but every time I tried to make it
而且我努力尝试,但是每次我试图做到这一点
Something came up, tried to break it
有些东西出来了,试图打破它
Or someone would try to take it
或者有人会试图拿走
Been fighting so long, for something that I could not see
已经战斗了很久,对于我看不到的东西
Not with my eyes, but in my dreams, and still a possibility, yeah
不是我的眼睛,而是在我的梦里,还有可能,是的
Now I feel alive, now I feel alive
现在我觉得活着,现在我还活着
I felt dead for so long, I felt dead for so long
我感到死了这么久,我感到死了这么久
Now I feel alive, now I feel alive
现在我觉得活着,现在我还活着
I felt dead for so long, it turns outs you were wrong
我感到死了这么久,结果你错了
Now I feel alive, now I feel alive
现在我觉得活着,现在我还活着
I felt dead for so long, I felt dead for so long
我感到死了这么久,我感到死了这么久
Now I feel alive, now I feel alive
现在我觉得活着,现在我还活着
I felt dead for so long, it turns outs you were wrong
我感到死了这么久,结果你错了
专辑信息
1.Now I Feel Alive