歌词与中文翻译
Tengo una idea que podrías aceptar
我有一个你应该能接受的想法
Siempre que creo en algo tú me dirás
我总是偏信一切你对我说的话
Que loco
真是傻
Pero yo cuanto más me digas que no
但你越告诉我不行
Más ganas tengo y te demuestro
我就越想向你证明
Que no Estoy loco estoy loco
真是疯了，疯了
Y cuanto más
一次又一次
De lado a lado vas
从一边到另一边
Te caes y te hieres
你跌倒了，又受伤了
Levántate que puedes
可你如果能从中站起
Aprendes mucho más
便会学到更多
Lo dicen los demás
人们都这样说
No es ninguna mentira
这并不是谎言
Aunque tengas heridas
尽管你伤痕累累
La vida seguirá
生活却仍将继续
Sé que la vida seguirá
我知道生活仍将继续
A veces parece un camino sin fin
有时候就如同一条永无尽头的路
No pasa nada sé que voy a poder
无论我怎样用尽全力也于事无补
Con todo
尽管如此
Cuando te caes te vuelves a levantar
当你跌倒时，你又会重新站起来
Si no nunca vas a llegar
否则就永远也无法得到
A alcanzarlo todo Si todo
你想要的一切
Y cuanto más
一次又一次
De lado a lado vas
从一边到另一边
Te caes y te hieres
你跌倒了，受伤了
Levántate que puedes
但如果你能站起来
Aprendes mucho más
便可以学到更多
Lo dicen los demás
人们都这样说
No es ninguna mentira
这并不是谎言
Aunque tengas heridas
尽管你伤痕累累
La vida seguirá
生活还是会继续
Sé que la vida seguirá
我知道生活还会继续
Seguiré y seguirá
我将继续向前，生活也将继续
Si ya te puedes levantar
只要能站起来
Vuélvete a levantar
你就重新站起来吧
No vais a poderme parar
你们阻止不了我
No me vais a parar
也不要来阻止我
Y seguiré y seguirá
我将继续向前，生活也将继续
La vida seguirá
生活也将继续
Así será
就是这样
Y cuanto más
一次又一次
De lado a lado vas
从一边到另一边
Te caes y te hieres
你跌跌撞撞，你浑身受伤
Levántate que puedes
但是如果能从中站起来
Aprendes mucho más
你就可以学到更多
Lo dicen los demás
人们都这样说
No es ninguna mentira
他们说的并非谎言
Aunque tengas heridas
尽管你已伤痕累累
La vida seguirá
生活还是会继续啊
我知道生活还会继续
Sé que la vida seguirá
如果你能站起来
你们阻止不了我
Si ya te puede levantar
我知道生活仍将继续
No vais a poderme parar
Sé que la vida seguirá