歌词
夜明けの街ですれ違うのは
黎明的街头 擦肩而过
月の残骸と昨日の僕さ
月的残骸与昨日的我
二度と戻れない境界を越えた後で
回不去的边界 我一步跨过 在这之后
嗚呼この胸は疼いてる
唉 心如刀割
振り向くたびにせつないけれど
回首往事 还会伤感
君の視線を背中で受けた
我转身避开你的眼
連れてかえれない黄昏に染まる家路
黄昏洒满回家的路 而我带不回这美丽的黄昏
嗚呼 涙隠して憂う Sunday
唉 忍住泪水却难掩悲伤 sunday
君無しでは夜毎眠らずに
没有你的日子每晚难眠
闇をみつめていたい
我想就这样凝视着漆黑
マリンルージュで愛されて
想与你在海洋胭脂号邮轮上度蜜月
大黒埠頭で虹を見て
想与你去大黑埠头那里看彩虹
シーガーディアンで酔わされて
想与你在瓜迪亚纳酒店喝到酩酊大醉
まだ離れたくない 早く去かなくちゃ
其实不想分别 但已不得不走
夜明けと共にこの首筋に夢の跡
拂晓时分于脖颈上留下梦的痕迹
爱情的甘露虽已干涸
愛の雫が果てた後でも
人却变得格外温柔 为何？
何故にこれほど優しくなれる
剧中的两人难续前情
二度と戻れないドラマの中の二人
唉 互相都已经发觉
嗚呼 お互いに気づいてる
放弃或失去 都让我难以承受
棄ても失くしも僕は出来ない
这就是胆怯呀
ただそれだけは臆病なのさ
遮遮掩掩 那是别人
連れて歩けない役柄はいつも他人
唉 我模仿着你的言行 Sunday
嗚呼 君の仕草を真似る Sunday
越是喜欢越不顾一切
好き合うほど何も構えずに
真想像个普通男人那样
普通の男でいたい
保龄球馆里潇洒
ボウリング場でカッコつけて
蓝光酒吧里煽情
ブルーライトバーで泣き濡れて
哈伯维耶的房间里相拥
ハーバービューの部屋で抱きしめ
然后接吻
また口づけた
再不去见你的话...
逢いに行かなくちゃ
于缥缈的梦境与爱的山谷间沉溺
儚い夢と愛の谷間で溺れたい
想与你在海洋胭脂号邮轮上度蜜月
想与你去大黑埠头那里看彩虹
マリンルージュで愛されて
想与你在瓜迪亚纳酒店喝到酩酊大醉
大黒埠頭で虹を見て
其实不想分别 但已不得不走
シーガーディアンで酔わされて
拂晓时分于脖颈上留下梦的痕迹
まだ離れたくない 早く去かなくちゃ
我要在爱的山谷间沉溺
夜明けと共にこの首筋に夢の跡
噢...
だから愛の谷間で溺れたい
Oh…
专辑信息
2.愛と欲望の日々
3.TSUNAMI
8.彩~Aja~
13.私の世紀末カルテ
15.LONELY WOMAN
18.限りなき永遠(とわ)の愛
19.素敵な夢を叶えましょう
20.東京VICTORY
23.北鎌倉の思い出
24.はっぴいえんど
25.FRIENDS
26.ピースとハイライト
27.神の島遥か国
28.アロエ
29.栄光の男
30.BOHBO No.5
31.蛍
32.壮年JUMP