歌曲 / 歌词与中文翻译

Erev Shel Shoshanim

Martin SimpsonJessica Ruby SimpsonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Erev shel shoshanim
玫瑰花朵朵绽放开来
Nitzeh na el habustan
每一株都看来美艳
Mor besamim ulevana
看起来就像你
L’raglech miftan.
你的人看起来还比花娇媚动人
Layla yored le’at
凝望着飘香处
Veru’ach shoshan noshvak
花朵和影子相依偎着
Havah elchash lach shir balat
柔情月色就像流水一般
Zemer shel ahava
花的梦将托付给谁
Shachar homa yonah
黎明时分,鸽子咕咕叫
Roshech ma’ale t’lalim
露水沾满你的发梢
Pich el haboker shoshana
你的嘴唇如玫瑰般红艳
Ektefenu li.
我为此而求,因此而来
Layla yored le’at
凝望着飘香处
Veru’ach shoshan noshvak
花朵和影子相依偎着
Havah elchash lach shir balat
柔情月色就像流水一般
Zemer shel ahava
花的梦将托付给谁
Layla yored le’at
凝望着飘香处
Veru’ach shoshan noshvak
花朵和影子相依偎着
Havah elchash lach shir balat
柔情月色就像流水一般
Zemer shel ahava
花的梦将托付给谁

更多歌手作品

专辑信息

Band of Angels →
  1. Erev Shel Shoshanim
  2. Who'll Water My Flowers
  3. Give Me the Moon
  4. Raglan Road
  5. Kindness of Strangers
  6. Lilies of the Field
  7. Kevin Carter
  8. Le Petit Mercelot-Le Boiteaux
  9. Come To Light
  10. Rolling Down the Hill
  11. Lilith
  12. How Will I Ever Be Simple Again
  13. Lady of the Lake-Betsy the Serving Maid