歌词
Red light,green light
红灯,绿灯
Inside it's fight or flight
在其之中的逃跑或是战斗
I might decide
我可能会决定
To kill a friend tonight
于今晚猎杀一位称为朋友的人
Because in hindsight I would have died
因为事后看来,我会死
But I got blindsided by the time
但我却被时间所淹没了
Like a high tide up to the sky
就像涨潮一般冲向天空
Then I put my knife right into your thigh
然后我把我的刀直直的插入你的腿中
What what did I get into
我到底加入了什么
Hit the bottom of my issues
这触及到了我的疑问
And I think into the deep I sink
我认为,我沉默在了深渊里
Sealed with blood and ink
并用鲜血与墨水尘封
What what did I get into
我到底参与了什么
I'm an addict
我已入迷
And I'm afraid of myself
而我害怕我自己
And what I can do
我能做什么
And I'm not safe
我毫无安全可言
I'm not safe in hell
我在地狱里犹如待宰的羔羊
I'm an addict
我已入瘾
And I'm afraid of myself
我害怕我所做的一切
And what I can do
但我能怎么做
And I'm not safe
我并不安全
I'm not safe in hell
我在地狱里并无安全
Red suits can't stand to lose
红色工服不能忍受失败
Need an excuse to avoid the rules
需要一个逃避的借口避开规则
Let loose til we break in two
让其失败直到一分为二
But I'm confused need a friend to choose
却让我困惑需选择一位同伴
Tugging on that rope like
使劲全力拉动那根绳子
Hope I
希望我
DON'T DIE
不会死
Push 'em off that bridge while some tiles
将他们从那座碎玻璃桥上推下去
AREN'T RIGHT
这不对
Hungry for the money
对金钱的渴望
My life's on the line and I see
在我的生命岌岌可危时,我明白了
Raindrops and they're coming down
带来命运的雨点就要降临了
Weren't always enemies
他们并不总是敌人
Who's it gonna come down to
谁会是下一个
Who's it gonna be
谁会变成下一个
Offer up an end for two
被奉献的那一两个
Guess we're gonna see,so
我想我们终会看到的,所以
What what did I get into
我到底加入了什么
Hit the bottom of my issues
这触及到了我的疑问
And I think into the deep I sink
我认为,我沉默在了深渊里
Sealed with blood and ink
并用鲜血与墨水尘封
What what did I get into
我到底参与了什么
I'm an addict
我已入迷
And I'm afraid of myself
而我害怕我自己
And what I can do
我能做什么
And I'm not safe
我毫无安全可言
I'm not safe in hell
我在地狱里犹如待宰的羔羊
I'm an addict
我已入瘾
And I'm afraid of myself
我害怕我所做的一切
And what I can do
但我能怎么做
And I'm not safe
我并不安全
I'm not safe in hell
我在地狱里并无安全
Surrounded with folk but I'm lowkey lonely
被周围一堆人围困着但我展现出了低调又孤独
Lot of pink guys but I don't see Joji
在一堆粉红人之中我并没有看见Joji
Only hope we can each go home
只能希望我们每个人都能完整的回到家
At the close of the show but I know we won't be
我知道我们不会在演出结束后的
Each day brings new surprises
每一天都能见到新的惊喜
New ways to euthanise us
新的方法来把我们安乐死
Reducing the line to a few survivors
将队伍的幸存者人数锐减到最少
Play stupid games win stupid prizes
玩着愚蠢的游戏来赢取愚蠢的奖品
Used to be cash
曾经都是现金的下注
Now it's life that I'm gambling
现在却是以我的生命来下赌
In a land you won't catch sight of an ambulance
你并不会看见救护车的到来
Nobody's gonna give you their hand to guide you
也没有人会一步步的指引你
Through the labyrinth this isn't that kind of gathering
穿过那不算群聚的迷宫
You've got a better chance of finding madeleine mccann
你会有更好的机会找到madeleine mccann
Hiding inside of a giant yellow mannequin
隐藏在一个巨大的黄色人体模型里
I'm getting manic and I'm panicking again
我在越来越暴躁的同时再次感受到了恐慌
How can I be the man that's getting credited again
我又怎能被人再一次的信任
At the end credits so many are dead
最后的最后,很多人都失去了生命
And we're reduced to one
我们只剩下最后一位了
We see director producer editor executioner
我们看到了导演,制片人,编辑和刽子手
It's hallucinatory
这只是个幻觉
The way they choose to take the lead
他们选择了当今最领先的方式
So you better watch your back at night
所以你最好在晚上的时候小心点
Now shut up and watch the traffic light
现在闭上你的嘴并盯好红绿灯
Before you stop and then catch a sight
在你停下来好好观察之前
That'll result in a lifelong loss of appetite
那会令你减少生命食欲不振
I'm an addict
我已入迷
And I'm afraid of myself
而我害怕我自己
And what I can do
我能做什么
And I'm not safe
我毫无安全可言
I'm not safe in hell
我在地狱里犹如待宰的羔羊
I'm an addict
我已入瘾
And I'm afraid of myself
我害怕我所做的一切
And what I can do
但我能怎么做
And I'm not safe
我并不安全
I'm not safe in hell
我在地狱里并无安全
I'm an addict
我已入迷
And I'm afraid of myself
而我害怕我自己
And what I can do
但我能怎么做
And I'm not safe
我毫无安全可言
I'm not safe in hell
我在地狱里犹如待宰的羔羊
专辑信息
1.Squid Game (Red Light, Green Light)