歌词
Yesterday you where in front of me,
昨天你还在我面前
Woke up this morning,
今晨清醒
All of a sudden you＇re a memory.
忽然之间你就成为了回忆
Oh, if life is as short as they say it is,
如果生命真的如弹指般短暂
I guess we＇ll meet again sooner than we think we will.
我想 我们也会很快再见吧
They say a picture says a thousand words,
他们曾说 一张图片透露了千言万语
But I would trade a thousand pictures to hear one of yours.
但我愿意 用无数照片 换回你仅仅一言
I＇m not done saying prayers,
还有太多话没有倾诉
Like I was writing your letters,
就像写给你的那份信一般
Cause if heaven＇s far like I think it is,
如果天堂真的那么遥远
You wouldn＇t get ＇em.
你也不会这么快就离开了我
I know heaven must be beautiful right now,
我猜想 天堂现在应该也很美吧
Since they got you, babe,
自从你到了那边
Since they got you, babe,
到了另一个世界
我猜想 天堂现在应该也很美吧
I know heaven must be beautiful right now,
自从你到了那边
Ooh, Since they got you babe,
到了另一个世界
Since they took you babe.
噢
Ooh, Ooh.
他们说 上帝充满了神秘
有时我也想 你是否告诉了他 你正在想念我
They say that god is full of mysteries,
因为你让我朝思暮想
Sometimes I wonder if you tell him that you＇re missing me.
他们把你带走了
Cause I miss you everyday,
就如同褪去颜色后的灰 让人悲伤
Like they took someone away,
急需这一切阴影的逝去
Like they took color away and it＇s grey,
我也很嫉妒那些天使啊
Needs to get the hell away from me.
(他们每天都能见到你)
And I＇m jealous of the angels
其实 我也在梦中经常看见你
（Cause they see you every day）
(但那感觉 根本不同)
And I see you when I＇m dreaming
我的心早碎了一地
（But it doesn＇t feel the same）
但只有你能够拥有它
And I know my heart is broken
如果我能再见你一次 该多好
But you can have it anyway
我猜想 天堂现在应该也很美吧
If I could only see you again
自从你到了那边
I know heaven must be beautiful right now
到了另一个世界
我猜想 天堂现在应该也很美吧
Since they got you babe,
自从你到了那边
Since they got you babe,
到了另一个世界
噢噢
I know heaven must be beautiful right now
乞求 能够与你共度最后一次
和你一起
Ooh, since they got you babe,
穿上我的宇航服
准备脱离地面
Since they took you babe,
朝着你在的地方前进
Ooh ooh.
希望天堂近在咫尺
你的逝去就像流星陨落
Give my life for one last time with you,
我想念你到疯狂
With you.
再给我最后一次机会
让我回到 照片里面的那个时候
Got my spacesuit on
闭上眼睛 脑海全是你的笑容
Gonna blast off
但终究 我拥有的 只是一框相框
Gonna take a vacation to where you are,
和书架上的玻璃杯
Hoping heaven ain＇t all that far
本应该拥有一个你我共度房间
You pass me by on a shooting star
现在却觉得如此寂寞
Cause I miss you so bad
我没有迷失 但我也没有方向
One last chance
降落伞打开 我极速坠落
Take me back to the photograph
我的心已死
Close my eye and I feel you laugh
即便还留有呼吸
After all I got is a frame
这样的情绪持续了太久
And a glass on a shelf
所以 我想
Should have made room for the both of us
我已经失去了 我的英雄了吧
Loneliness
我猜想 天堂现在应该也很美吧
I＇m not lost but I got my direction parachute on
自从你到了那边
And I＇m falling fast
到了另一个世界
And my heart is stopping
我猜想 天堂现在应该也很美吧
But I＇m still breathing
自从你到了那边
So long I stood feeling
到了另一个世界
So I let it mark
我猜想 天堂现在应该也很美吧
I just lost my hero
自从你到了那边
I know heaven must be beautiful right now,
到了另一个世界
Since they got you babe
我猜想 天堂现在应该也很美吧
Since they got you babe
自从你到了那边
I know heaven must be beautiful right now,
到了另一个世界
Since they got you babe,
噢哦
Ooh since they took you babe.
I know heaven must be beautiful right now
Since they got you babe
Since they got you babe
I know heaven must be beautiful right now,
Ooh since they got you babe
Since they took you babe
Ooh ooh.
专辑信息