歌曲 / 歌词与中文翻译

Let It Be Me

Skeeter DavisBobby BareListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I bless the day I found you
感谢上天让我遇到你
I want to stay around you
我想留在你身边
And so I beg you, let it be me
所以我祈求你 让我爱你吧
Don't take this heaven from one
不要从我手中夺走这天堂
If you must cling to someone
如果你执意要找一个人
Now and forever, let it be me
从现在到永远 让我爱你吧
(Man)Each time we meet love
每当我们遇见爱
I find complete love
我发现完整的爱
(Woman)Without your sweet love
没有你甜蜜的爱
(Together)what would life be
生活将会如何
So never leave me lonely
所以永远不要离开我
Tell me you love me only
告诉我我是你的挚爱
And that you'll always...
而你将永远...
let it be me
让我爱你吧
(Woman)If for each of being the gladness
如果为了每个人的喜悦
someone must taste of sadness
有人必须感受哀伤
I'll bare the sore
我将裸露我的伤口
Please let it be me
请让我爱你吧
(Man)And no matter what the price is
无论代价如何
I'll make the sacrifices for each new tomorrow
我甘愿为了所有人新的明天做出牺牲
Just let it be me
就让我爱你吧
(Woman)Each time we meet love
每当我们遇见爱
I find complete love
我发现完整的爱
(Man)Without your sweet love
没有你甜蜜的爱
what would life be
生活将会如何
So never leave me lonely
所以永远不要离开我
Tell me you love me only
告诉我我是你的挚爱
And that you'll always...
而你将永远...
let it be me
让我爱你吧
let it be me
让我爱你啊

更多歌手作品

专辑信息

The All-American Boy →
  1. Worried Man Blues
  2. Jeannie's Last Kiss
  3. Miller's Cave
  4. Noah's Ark
  5. It All Depends On Linda
  6. Five Hundred Miles Away From Home
  7. I Wonder Where You Are Tonight
  8. Sittin' And Thinkin'
  9. What Kind Of Bird Is That
  10. Shane On Me
  11. Detroit City
  12. Dear Waste Basked
  13. Dear Waste Basket
  14. Homestead On The Farm
  15. I'd Fight The World
  16. I'm Gettin' Lonely
  17. Heart Of Ice
  18. Gotta Travel On
  19. Candy Coated Kisses
  20. Above And Beyond
  21. Baby, Don't Believe Him
  22. Have I Stayed Away Too Long
  23. She Called Me Baby
  24. Abilene
  25. Lonely Town
  26. The Gods Were Angry With Me
  27. I Don't Belive I'll Fall In Love Today
  28. Is It Wrong (For Loving You)
  29. To Whom It May Concern
  30. Wallflower
  31. Let Me Tell You About Mary
  32. Let It Be Me
  33. Sweeter Than The Flowers
  34. Long Black Limousine
  35. Down In Mexico
  36. Too Used To Being With You
  37. Four Strong Winds
  38. Take Me Home
  39. Long Way To Tennessee
  40. Alle Glauben Daß Ich Glücklich Bin (German)
  41. I've Lived A Lot In My Time
  42. I Was Coming Home To You
  43. In The Misty Moonlight
  44. Another Bridge To Burn
  45. Rosalie (German)
  46. Invisible Tears
  47. I Love You
  48. That's All I Want From You
  49. He Was A Friend Of Mine
  50. When I'm Gone
  51. I Was Coming Home To You
  52. I'm A Long Way From Home
  53. Times Are Gettin' Hard
  54. Just To Satisfy You
  55. We'll Sing In The Sunshine
  56. When The Wind Blows In Chicago
  57. I Don't Care
  58. Out Of Our Minds
  59. Together Again
  60. True Love
  61. A Dear John Letter
  62. Das Haus auf der Sierra (german)
  63. Blowin' in the Wind
  64. Heaven Help My Soul
  65. Good Old Tennessee (german)
  66. The Long Black Veil
  67. Molly Brown (german)
  68. All the Good Times Are Past and Gone
  69. Passin' Through
  70. Don't Think Twice, It's All Right
  71. Delia's Gone
  72. Salt Lake City
  73. Got Leavin' on Her Mind
  74. I'm a Man of Constant Sorrow
  75. It Ain't Me Babe
  76. it's Alright
  77. (For a While) We Helped Each Other Out
  78. In the Same Old Way
  79. Wilder Wolf und brauner Bär (so ist das Leben) (german)
  80. So Soon
  81. She Picked a Perfect Day
  82. Talk Me Some Sense (with recitation)
  83. The Deepening Snow
  84. A Little Bit Later on Down the Line
  85. Try to Remember
  86. You Can't Stop the Wild Wind From Blowing
  87. One Day at a Time
  88. Lemon Tree
  89. What Color (Is a Man)
  90. Changing my Mind
  91. Memories
  92. Countin' the Hours - Countin' the Days
  93. Lynching Party (Alt)
  94. Brooklyn Bridge (Alt)
  95. Great Big Car
  96. Can Can Ladies
  97. Book Of Love
  98. Lovesick
  99. Lorena
  100. Zig Zag Twist
  101. I'm Hanging Up My Rifle (Master)
  102. What You Gonna Do Now
  103. No Letter From My Baby
  104. Lynching Party (Fratenity Master)
  105. All-American Boy
  106. Vampira
  107. Tender Years
  108. Lynching Party (RCA Release)
  109. That's Where I Want To Be
  110. Brooklyn Bridge (Master)
  111. These Tender Years
  112. Sweet Singin' Sam (Rock 'N' Roll Version)
  113. More Than A Poor Boy Could Give
  114. Sailor Man
  115. Darlin' Don't
  116. A Beggar
  117. Island Of Love
  118. That Mean Old Clock
  119. The Livin' End
  120. The Life Of A Fool
  121. Another Love Has Ended
  122. The Day My Rainbow Fell
  123. Down On the Corner Of Love
  124. Sweet Singin' Sam (Single Master)
  125. I'm Hanging Up My Rifle (Alt)
  126. When The One You Love (Incomplete)