歌曲 / 歌词与中文翻译

You Dont Have to Say You Love Me

Elvis PresleyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When I said I needed you
当我说我需要你的时候
You said you would always stay
你说你会永远陪伴我
It wasn't me who changed but you
不是我变了,是你
And now you've gone away
现在你已走远
Don't you know
你还不明白吗
And now you're gone
你离开了
And I'm left here on my own
只剩我孤身一人
Now I have to follow you
我将追随你
And beg you to come home
恳求你回来
You don't have to say you love me
你不必说你爱我
Just be close at hand
只要握紧我的手
You don't have to stay forever
你不必永远陪伴我
I will understand
我会理解的
Believe me, believe me
相信我,相信我
I can't help I love you
我爱你情不自禁
But believe me,
但请相信我
I'll never tie you down
我永远不会束缚你
Left alone with just a memory
当生活只剩回忆
Life seems dead and so unreal
人生就像被遗弃般虚无
All that's left is loneliness
留下的只是孤独
There's nothing left to feel
只有孤独
You don't have to say you love me
你不必说你爱我
Just be close at hand
只要握紧我的手
You don't have to stay forever
你不必永远陪伴我
I will understand
我会理解的
Believe me, believe me
相信我,相信我
You don't have to say you love me
你不必说你爱我
Just be close at hand
只要握紧我的手
You don't have to stay forever
你不必永远陪伴我
I will understand
我会理解的
Believe me, believe me
相信我,相信我
Believe me
请相信我

更多歌手作品

专辑信息

An Afternoon in The Garden (Live) →
  1. Proud Mary
  2. You Dont Have to Say You Love Me
  3. Can't Help Falling in Love
  4. I Can't Stop Loving You
  5. Funny How Time Slips Away
  6. I'll Remember You
  7. An American Trilogy
  8. Introductions by Elvis
  9. For the Good Times
  10. Suspicious Minds
  11. Hound Dog (Live)
  12. Reconsider Baby
  13. Blue Suede Shoes
  14. Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel
  15. Heartbreak Hotel
  16. Love Me Tender
  17. Love Me
  18. Until It's Time for You to Go
  19. That's All Right
  20. Never Been to Spain
  21. Introduction: Also Sprach Zarathustra
  22. All Shook Up
  23. You've Lost That Lovin' Feelin'