歌词
قاشلىرى قەلەم
音乐:人民的，
مۇزىكىسنى: ئۆزلەشتۈرگەن
正文:人民的，
تېكىستى: خەلقنىڭ
音乐
……مۇزىــــكـــــا……
阿图什歌曲系列，
دۇتتارىمدا تارە يوق كۈيلەرگە چالالمايمەن،
我说你还是说你我不看你会死吗
دۇتتارىمدا تارە يوق كۈيلەرگە چالالمايمەن،
我看不到你会死吗？
يېڭى يارنىڭ دەستىدىن تويلارغا بارالمايمەن،
我要是不见你而死的话，我会如愿以偿吗？
يېڭى يارنىڭ دەستىدىن تويلارغا بارالمايمەن،
我要是不见你而死的话，我会如愿以偿吗？
قاشلىرى قەلەم قەلەم ساچلىرى تارام تارام ھەي،
你怎么还没来我要去你的路了
يار ۋەسلىگە يېتەلمەي يۈرۈكۈمدە بار ئەلەم،
我可以走你的路了，
يار ۋەسلىگە يېتەلمەي يۈرۈكۈمدە دەت ئەلەم،
我手里拿着双刀能把心割破了，
……مۇزىــــكـــــا……
我手里拿着双刀能把心割破了，
دۇتارىمدا تارە يوق كۆيگەن ئوتقا چارە يوق،
音乐
دۇتارىمدا تارە يوق كۆيگەن ئوتقا چارە يوق،
你点燃了你的火，撒了你的火。
دەدى بالا يىغلايدىكەن دەدى يوقنىڭ كارى يوق،
你真是个不讲义气的孩子，你抛弃了我们跑了。
دەدى بالا يىغلايدىكەن دەدى يوقنىڭ كارى يوق،
你真是个不讲义气的孩子，你抛弃了我们跑了。
قاشلىرى قەلەم قەلەم ساچلىرى تارام تارام ھەي،
音乐
يار ۋەسلىگە يېتەلمەي يۈرۈكۈمدە بار ئەلەم،
你在你的院子里买了沙枣，你自己买了胶水。
يار ۋەسلىگە يېتەلمەي يۈرۈكۈمدە دەت ئەلەم،
我没有爱上你，是你自己爱上的。
……مۇزىــــكـــــا……
我没有爱上你，是你自己爱上的。
دۇتتارنى ئۆزۈم ئەتكەن يېرىلىپ كەتسە يەملەيمەن،
音乐
دۇتتارنى ئۆزۈم ئەتكەن يېرىلىپ كەتسە يەملەيمەن،
我的都塔尔在这里，在那里。
كۆڭلۈمگە ئازار بەرمەڭ ئەمدى كەتسەم كەلمەيمەن،
你不让我玩吗？我想去的地方我想去的地方，
كۆڭلۈمگە ئازار بەرمەڭ ئەمدى كەتسەم كەلمەيمەن،
我的爱人去拿你的热瓦普，去戈壁滩弹我的爱人，去戈壁滩弹我的爱人，
قاشلىرى قەلەم قەلەم ساچلىرى تارام تارام ھەي،
我是难民，你是孤独的，让我跟着你，亲爱的，让我跟着你。
يار ۋەسلىگە يېتەلمەي يۈرۈكۈمدە بار ئەلەم،
音乐
يار ۋەسلىگە يېتەلمەي يۈرۈكۈمدە دەت ئەلەم،
我不会弹四首曲子，我不会弹四首曲子，弹的是我的爱人，弹的是我的爱人。
قاشلىرى قەلەم قەلەم ساچلىرى تارام تارام ھەي،
你说实话吧，你说实话吧。
يار ۋەسلىگە يېتەلمەي يۈرۈكۈمدە بار ئەلەم،
这个亲爱的太难受了，这个亲爱的太难受了。
يار ۋەسلىگە يېتەلمەي يۈرۈكۈمدە دەت ئەلەم،
哎呦，亲爱的，这个太难受了。
قاشلىرى قەلەم قەلەم ساچلىرى تارام تارام ھەي،
音乐
يار ۋەسلىگە يېتەلمەي يۈرۈكۈمدە بار ئەلەم،
百灵鸟经常叫，百灵鸟经常叫。
يار ۋەسلىگە يېتەلمەي يۈرۈكۈمدە دەت ئەلەم،
我想落在花枝上，落在花枝上，
يۈرۈكۈمدە دەت ئەلەم،
我躺着睡不着，躺着睡不着。
专辑信息