歌词
如同被折下的书页一角
ページの端を折るようにただ
燃尽的容颜
焼きついた面影
我穿越了四季 一年又一年
私は四季を越え 歳重ね
就这样生生不息
続きを生きています
那些抽丝剥茧般的回忆
再高明的语言也难以形容
千切れるような想いを上手く
能如我所愿 那拉钩起誓可实现
言葉にさえできず
送别你的那一天
願いのような指切りをして
那时 那个流转中的
あなたを見送った日
宛若 飘荡着的落叶
将天空也染红的同时
あの時あの流れの中で
也只能漂流下来
まるで 浮かぶ落ち葉のように
风吹 无踪
茜空を滲ませながら
而所有都吹走 唯留下的
流されることしかできなくて
只是那残存的爱罢了
让你明白 它是不会消失的
風が吹いて 跡形もなく
在路边摇曳的蓟花
吹き飛ばされたとして ただひとつ
就在那里伫立着
ここに残された愛だけは
这么多年 一直在寻找着
消えないことを知ってください
你的踪迹
在永远延续的世界中
あざみの花が揺れる野道に
依然有断联过去 不会褪色的人
立ち尽くしたままで
一个人生活下去当然可以长久
長い年月 あなたへ続く
但是遗忘却在一瞬间
足跡を探して
时过 无踪
在身体的模样都要消失时
永遠に繋ぐ時間の中で
但是 在那里还残存着爱
途切れたまま色褪せぬ人
让你明白 它是不会消失的
ひとり生きるには長すぎて
时过 无踪
でも忘れるには短すぎて
在身体的模样都要消失时
“在摇曳着蓟花的地方
時が過ぎて 跡形もなく
我们还会相遇”
この身体が形失う時
请这样说吧
ここに残される愛だけは
消えないことを知ってください
時が過ぎて 跡形もなく
この身体が形失う時
あざみの花が揺れる場所で
また逢えると
そう言ってください
专辑信息
1.ナツノハナ (Love Stories Mix)
2.ありがとう
3.YOU (Single Version)
4.やさしさで溢れるように
5.My Life
6.素直になれたら
7.明日がくるなら
8.sign
9.守ってあげたい
10.願い
11.ただいま
12.東京
13.Eternally
14.また明日...
15.I
16.あざみ
17.この夜を止めてよ
18.ラストシーン
19.予感
20.くちづけ
21.いいわけ
22.If
23.君がついた嘘なら
24.Distance
25.さよならの代わりに
26.Woman In Love
27.あなたがくれたもの
28.星月夜
29.桜雨
30.甜い罠
31.Believe Believe
32.Ready For Love
33.Hold me, Hold you
34.始まりはいつも突然に (Album Mix)
35.Playback
36.READ MY LIPS
37.Trust In You
38.つよがり
39.奇跡を望むなら...
40.Dreamer
41.Hot Stuff
42.Stop Motion
43.What You Want
44.Voice
45.Door
46.ミライ
47.
48.かわいそうだよね〈with HITSUJI〉
49.ANTIQUE
50.メトロ
51.PRESENT
52.STAYIN' ALIVE