歌词
空みあげて-麻衣
词：麻衣
曲：松本俊明
编曲：宮野幸子
いま目を閉じれば連なる山々
现在闭上眼睛就会看到接连的山脉
朧にかすむ月に
朦胧的月下
菜の花咲きほこる
菜花灿烂盛开
あざやかな紅葉
鲜艳的红叶
新たにはなやぎ
重新红花绿柳
ふかいふかい雪を踏む
踩着很深很深的雪
足音きこえる
能听见脚步声
ひとり旅だっていま
即便如今一个人的旅途
信じるくにを想う
怀恋着信仰的家乡
いつも一緒だった
一直是一起的
大きなりんごの木
巨大的苹果树
いまを生きるそれは愛
活在当下即是热爱
愛する事強くなれる
热爱的事情会变得更加强大的
いつも胸にゆめ抱き
一直胸中有梦
空みあげて歩もう
仰望天空向前走吧
泣きたくなったら
想哭的时候
ここにおいでよ
来这里吧
ことりたちがささやく
小鸟们在低声细语
帰っておいでと
说着快快回来
いつか年老いてゆめを
什么时候年老了
わすれかけてしまっても
忘记了梦想
咲きたてのあの
也会盛开来的
バラのようにやさしくありたい
想像玫瑰一般温柔的存在着
いまを生きるそれは愛
活在当下即是热爱
愛する事希望のしるし
热爱便是希望的指向标
やさしい風がぼくたちを
温柔的风对我们说
いつでも待ってるから
会一直在这里等待
いまを生きるそれは愛
活在当下即是热爱
愛する事強くなれる
热爱的事情会变得更加强大的
いつも胸にゆめ抱き
一直胸中有梦
空みあげて歩もう
仰望天空向前走吧
偉大なふるさと
伟大的故乡
世界がひとつになれ
让世界汇集一体吧
专辑信息