歌词与中文翻译
例えばこの手で 天使を捕まえ
如果用这双手可以捉到天使
届かぬ想いを 伝えに行きたい
那么我想说出无法传达的心意
想いはいつでも はかないままで
这份心意总是脆弱地
通り過きてく
悄悄流逝
溶かしてくれないか?
你在我的内心深处
この胸の奥の
为我溶化吗
閉じ込めた言葉太陽の様に
那紧闭的话语就像太阳一样
想いはいつでも はかないままで
这份心意总是脆弱地
通り過ぎてく
悄悄流逝
かすかな痛みと 信じた明日を
微微的痛楚 与坚信的明天
全て 今 君に捧げよう
此刻我全部将要奉献给你
Crazy about you
Crazy about you
I can't live without you
I can't live without you
溢れる想いを抱いて
怀抱着无法抑制的想法
Crazy about you
Crazy about you
I can't live without you
I can't live without you
果てない夜を越えて
穿越这无穷无尽的夜晚
熱を奪う乾いた この都会で
在被夺取热情的这干涸的都市之中
包んで欲しい 途切れるまで
好想拥抱着你 直到最后
Solo By Sugizo
Solo By Sugizo
熱を奪う乾いた この都会で
在被夺取热情的这干涸的都市之中
壊れそうな 孤独の中さまよい歩く
彷徨迷失地徘徊在即将摧毁的孤独之中
時を止めて 叶うなら 君のこと
如果能让时光暂停 我好想
包んでいたい 途 切れるまで
好想拥抱着你 直到最后
Crazy about you
Crazy about you
I can't live without you
I can't live without you
このまま 痛みの中で
就这样在这痛苦之中
Crazy about you
Crazy about you
I can't live without you
I can't live without you
溢れる想いを抱いて
怀抱着无法抑制的想法
Crazy about you
Crazy about you
I can't live without you
I can't live without you
果てない夜を越えて
穿越这无穷无尽的夜晚
Crazy about you
Crazy about you
I can't live without you
I can't live without you
今 君のこと感じてる
此刻感受着你的一切
Crazy about you......
Crazy about you......