歌词
L'Arc~en~ciel - さようなら
【彩虹乐团-再见】
【展开振翅的翅膀飞向小小的天空】
はばたく翼を広げてく小さな空へ
【时间在悄然流逝】
静かに時代は動いて
【在这个早晨带来了离别】
この朝に別れを連れてきたよ
【乘着风】
風にのせて
【我们装做没有注意到的样子，大概...】
【虽然脸上还是生气的样子】
僕らは気付かぬふりをしていたんだね 多分...
【是在什么地方凝视着这个时候呢】
むじゃきにはしゃいでいたけど
【请再次微笑吧 不要感到悲伤】
この時を何処かで見つめていた
【今天真的很安静呢】
もう一度笑ってめせて 困らないで
【好想回到那个时候...】
今日はおとなしいんだね
【谢谢你的光临】
あの頃へ帰りたいけど...
【到此为止了...】
また会えるね ありがとう
【再见】
それまで...
【飞舞的花瓣在空中笑着】
さようなら
【再装饰上最后的吻吧】
【因为如果我保持沉默的话我的眼泪就要溢出来了】
舞い散る花びらが笑ってる
【拜托了】
かざりに最後のくちづけを！
【请在笑一笑 不要颤抖】
黙っていたら 涙がこぼれてしまいそうだから
【抬起你的脸】
お願い
【当新的季节来临】
もう一度笑ってめせて ふるえないで
【我会再次见到你 谢谢你..】
顔を上げてごらん
【喜欢我】
新しい季節が来たら
【再见】
また会えるね ありがとう
愛してくれて...
さようなら
专辑信息