歌词
血に飢えた狼たちよ
渴求鲜血的狼群们
今こそ自らの牙で
此刻正是用自己的獠牙
鎖を解き放つ時が来たのだ
解放束缚自身锁链的时机
悪魔がこの世を収めた証
恶魔征服于世的证明
The Fire After Fire
何もかもが消え果てた 荒野に怪しい光が
在万物消失尽头的荒野之中的怪异之光
焔の中で滅んだはずの 星に新たな光が
本应在火焰中熄灭化为行星的崭新之光
Fire after Fire
地平の彼方まで
飞往之地平线彼岸
支配を告げる証
宣告支配的证明
Fire after Fire
それは悪魔が焼跡に 再び放つ炎
这是恶魔向焚毁的遗迹发射的火焰
それは悪魔がこの世を その手に収めた炎
这是恶魔用双手征服于世的火焰
Fire after Fire
地獄の底まで
飞往地狱深处
勝利を告げるのろし
宣告胜利的狼烟
Fire after Fire
Fire after Fire
地平の彼方まで
飞往之地平线彼岸
支配を告げる証
宣告支配的证明
Fire after Fire
Fire after Fire
地獄の底まで
飞往地狱深处
勝利を告げるのろし
宣告胜利的狼烟
Fire after Fire
Fire after Fire
銀河の果てまで
飞至银河尽头
栄光告げに輝け
在宣告的荣光之中绽耀
Fire after Fire
ここはどこ
这里是哪里
ここは天国だよ
这里是天堂
天国ってどんなところ
天堂是一个什么样地方
天国はいいところだよ
天堂是一个充满美好的地方
私も天国に行けるかしら
我也能去天堂吗
ああ、君ならきっと天国に来れるさ
是的，你的话一定能够去天堂
ここはどこ
这里是哪里
フハハハハ、ここは地獄だ
哈哈哈哈，这里是地狱
地獄っていいところなの
地狱是一个什么样地方
バカモノ、地獄は悪いところに決まっとるだろうが
蠢货，地狱当然是一个充满痛苦的地方
わ、私も地獄に行けるかしら
我，我也能去地狱吗
ああ、君ならきっと地獄に来れるよ
是的，你的话一定能够去地狱的
フハハハハ、また会おう
哈哈哈哈哈，下次再见吧
专辑信息