歌曲 / 歌词与中文翻译

サクラちってサクラ咲いて

聖飢魔IIListen on Apple Music

歌词与中文翻译

しどけない街 顔のない光る摩天楼
杂乱的街道高楼接踵不见光影
因为身处连真相也模糊的时代
ホントのことも わからない時代だから
此刻内心激荡的光芒方为真实
即便狂风逆向而行也无可替代
今 胸踊った瞬きこそ真実さ
樱花凋谢复满开
風が逆向きでもかけがえのないものよ
装载着梦想为其续航
唯有那光芒为此生之求
サクラ散ってサクラまた咲いて
曾经战斗的日子就算今日
也会将梦想撕裂
Who's gone Who's back
因为这是连恋情
也会被催赶的时代
夢を乗せて夢をばらまいて
若是一味逃避当下
輝きだけは求め続け
只会徒留后悔吧
明想传达心中爱意
たたかいの日は今日にでも
时间却无情流逝
白雪堆积复融化
夢をひき裂く
逃避著爱又与爱激情碰撞
恋することも
唯有憧憬心中不灭
樱花凋谢复满开
せかされる世代だから
装载着梦想为其续航
今を逃したら
唯有那光芒为此生之求
後悔だけ残るだろう
好きを伝えるのに
時間などかけられない
雪は積もり雪はまた溶けて
Who's gone Who's back
愛を避けて愛とぶつかって
あこがれだけは抱き続け
サクラ散ってサクラまた咲いて
Who's gone Who's back
夢を乗せて夢をばらまいて
輝きだけは求め続け

更多歌手作品

专辑信息

1999 BLACK LIST [本家極悪集大成盤] →
  1. 蝋人形の館'99
  2. Holy Blood
  3. EL.DORADO
  4. 聖飢魔II ミサ曲第II番「創世紀」
  5. 5.第4楽章:DEAD SYMPHONY
  6. Fire After Fire
  7. 2.第1楽章:STORMY NIGHT
  8. 1999 Secret Object
  9. 敗れざる者たち
  10. 真昼の月 〜MOON AT MID DAY〜
  11. サクラちってサクラ咲いて
  12. 3.第2楽章:悪魔の穴
  13. 4.第3楽章:KILL THE KING GHIDRAH
  14. 悪魔組曲作品666番 変ニ短調 1.序曲:心の叫び
  15. SAVE YOUR SOUL~美しきクリシェに背をむけて
  16. 嵐の予感
  17. Brand New Song
  18. MASQUERADE
  19. 地獄の皇太子