歌曲 / 歌词与中文翻译

Ventura Highway

AmericaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Chewing on a piece of grass
咀嚼一片草
Walking down the road
路上转悠
Tell me, how long you gonna stay here Joe?
乔 你停留多久
Some people say this town don't look good in snow
有人说村子没雪好看
You don't care, I know
你不在意 我知晓
Ventura Highway in the sunshine
温图拉大道 阳光闪耀
Where the days are longer nights are stronger than moonshine
昼长夜猛月光黯淡
You're gonna go I know
你该启程 我知晓
'Cause the free wind is blowin' through your hair
当微风轻拂你的头发
And the days surround your daylight there
那些时日将你围绕
Seasons crying no despair
四季哭泣 不绝望
Alligator lizards in the air
鳄蜥在半空
Wishin' on a falling star
期待一颗流星
Waitin' for the early train
等待清晨的火车
Sorry boy, but I've been hit by purple rain
抱歉孩子 我撞上紫雨
Aw, come on Joe, you can always change your name
来罢乔 你随时可以易名换姓
Thanks a lot son, just the same
多谢了孩子 不变好
Ventura Highway in the sunshine
温图拉大道 阳光闪耀
Where the days are longer nights are stronger than moonshine
昼长夜猛月光黯淡
You're gonna go I know
你该启程 我知晓

更多歌手作品

专辑信息

The Complete WB Collection 1971-1977 (24-192) →
  1. Tin Man
  2. A Horse With No Name
  3. Hat Trick
  4. Riverside
  5. Ventura Highway
  6. Rainy Day
  7. Sergeant Darkness
  8. Hideaway, Part I
  9. Company
  10. Hollywood
  11. Cornwall Blank
  12. I Need You
  13. Sarah
  14. She's Beside You
  15. People In The Valley
  16. Hideaway, Part II
  17. Mad Dog
  18. It's Life
  19. Watership Down (Alternate Mix)
  20. Old Virginia
  21. Glad To See You
  22. Submarine Ladies
  23. Only In Your Heart
  24. Now She's Gone
  25. Can't You See
  26. Lonely People
  27. Children
  28. Bell Tree
  29. Moon Song
  30. Here
  31. Till The Sun Comes Up Again
  32. Political Poachers
  33. Down To The Water
  34. Don't Cry Baby
  35. Rainbow Song
  36. Wind Wave
  37. She's Gonna Let You Down
  38. Sandman
  39. To Each His Own
  40. Half A Man
  41. Amber Cascades
  42. Another Try
  43. Slow Down
  44. Three Roses
  45. God Of The Sun
  46. Don't Cross The River
  47. Muskrat Love
  48. Daisy Jane
  49. Don't Let It Get You Down
  50. Midnight
  51. Lovely Night
  52. Miniature (Instrumental)
  53. Seasons
  54. Who Loves You
  55. Pigeon Song
  56. In The Country
  57. Hurricane
  58. Jet Boy Blue
  59. Tomorrow
  60. Goodbye
  61. Sister Golden Hair
  62. Willow Tree Lullaby
  63. Old Man Took
  64. Saturn Nights
  65. Clarice
  66. These Brown Eyes
  67. What Does It Matter
  68. Today's The Day
  69. Monster
  70. Donkey Jaw
  71. Letter
  72. You
  73. The Story Of A Teenager
  74. California Revisited
  75. Green Monkey
  76. Never Found The Time
  77. She's A Liar
  78. Are You There
  79. Woman Tonight
  80. Molten Love
  81. Baby It's Up To You
  82. Head And Heart