Creeping Death

Mandatory Metallica

歌词

Slaves

奴隶

Hebrews born to serve,to the pharaoh

希伯来人生来就是法老的奴隶

Heed

留心

To his every word,live in fear

留心他说的每个字，在这惧怕中生活

Faith

笃信未知的那一位，救世主

Of the unknown one,the deliverer

信仰

Wait

等待

Something must be done,four hundred years

等待了四百年，有的事终归是要终结

So let it be written,so let it be done

让它这么被记录吧，让它这么终结吧

I ’m sent here by the chosen one

我就是被天选之子派到这里来的

So let it be written,so let it be done

让它这么被记录吧，让它这么终结吧

To kill the first born pharaoh son

杀死法老的长子

I ’m creeping death

我在爬向死亡

Now

现在

Let my people go,land of Goshen

放走我的人民，离开歌珊地

Go

走吧

I will be with thee,bush of fire

我将和你们在一起，穿过燃烧的树丛

Blood

血液

Running red and strong down the Nile

奔流的赤色血液强势地顺尼罗河流去

Plague

瘟疫

Darkness three days long,hail to fire

三天三夜的黑暗，烈火中咆哮

So let it be written,so let it be done

让它这么被记录吧让它这么终结吧

I ’m sent here by the chosen one

我就是被天选之子派到这里来的

So let it be written,so let it be done

让它这么被记录吧，让它这么终结吧

To kill the first-born pharaoh son

杀死法老的长子

I ’m creeping death

我在爬向死亡

Die by my hand

我要亲手杀死他

I creep across the land

步履蹒跚过那土地

Killing first-born man

我要杀死长子

Die by my hand

我要亲手杀死他

I creep across the land

步履蹒跚过那土地

Killing first-born man

我要杀死长子

I

我

Rule the midnight air,the destroyer

统治着午夜，我是破坏者

Born

出世

I shall soon be there,deadly mass

我将迅速赶到那里，置于死地

I

我

Creep the steps and floor,final darkness

蠕动着我的步伐爬行过洪水，最终到达黑暗

Blood

血液

Lamb ’s blood,painted doors,I shall pass

被羔羊血涂上（作为死亡天使记号）的门，我终将通过

So let it be written,so let it be done

让它这么被记录吧，让它这么终结吧

I ’m sent here by the chosen one

我就是被天选之子派到这里来的

So let it be written,so let it be done

让它这么被记录吧，让它这么终结吧

To kill the first-born pharaoh son

杀死法老的长子

I ’m creeping death

我在爬向死亡

专辑信息

1.Master Of Puppets

2.Seek & Destroy

3.The Thing That Should Not Be

4.For Whom The Bell Tolls

5.Fade To Black

7.Welcome Home (Sanitarium)

8.Creeping Death