歌词
たくさんの思い出が 鮮やかに甦る
众多回忆浮现脑海 如此鲜明
大切なこの場所は
这最重要的地方
寂しくて温かい
寂寞而又温暖
何一つ最後に残らずとも
即便最后什么也无法留下
思い出と歌は鳴り響くだろう
回忆与歌也将继续回响吧
人生は歌のようね
人生如歌
悲しい響きさえ美しい
连悲伤的音色也如此美丽
だからまた
歌い出す 因此我要再次放声歌唱
寂しくとも歌い出す
即使寂寞也要放声歌唱
いつか誰かも同じように
就像那时的某人一样
悲しい時こそ歌ったように
越是在悲伤的时候越要歌唱
愛の歌を唇に
让爱的歌于唇间响起
人生には必要ね
这是人生所必需的啊
例えば今この歌が
就像现在这首歌
誰かの心に寄り添うように
贴近某个人的心
たくさんの思い出が 鮮やかに甦る
众多回忆浮现脑海 如此鲜明
大切なこの場所は
这最重要的地方
寂しくて温かい
寂寞而又温暖
人生は歌のようね
人生如歌
悲しい響きさえ美しい
连悲伤的音色也如此美丽
专辑信息