歌词
Today, I ain't really feeling moody
今天我的心情波澜不惊
I ain't really, really worried about the new thing
我对这新鲜事物漠不关心
Gonna get it
我会得到的
It's a new day
又是新的一天
I've been feeling blue and I kinda want it to rain
我已经忧心忡忡，开始有点期待下雨
But not blue in the blue's way
但与其说这是忧郁
More like I've been feeling you and wanna move
不如说是我对你万分在意
And you say I'm the waviest, so let's play on the days when it's rainiest I said-
你说我像潮水起伏多变，那就让我们在瓢泼大雨中放肆开怀
Rain Rain Rain Rain
就这样下吧，下吧
The rain keeps falling down
雨就这样下着
And I can't get enough of it, I can't get enough of it
这样的欢乐时光，怎么都不嫌多
The rain keeps falling down
雨还是这样下着
And I can't get enough of it, I can't get enough of it
和你在一起，怎么都不会够
The rain keeps falling down
雨一直下着啊
The rain keeps falling down
就这样下着啊
The rain keeps falling down
这样下个不停啊
The rain keeps falling down
一直下下去吧
Raindrop, drop top, sucking on your finger like a lollipop
雨滴落进敞篷车里，像舔棒棒糖一样舔你的手指
Feeling like a kid playing hopscotch, maybe baby it's the way make you me feel top notch
感觉像小孩子玩跳房子一样幼稚，可能宝贝正是这点让你感觉飘飘欲仙吧
Rain, rain please don't go away
雨啊，请别消散
'Cause if I could I would have it like this everyday
我可能大概每天都能过这样的生活呢
Cloudy mood and comfort, food, I snuggle up and cuddle up, and kiss on you
享受着佳肴玉馔却还心情阴郁，我依偎蜷缩在你怀中，吻向你的脸
Yeah
Yeah
And we ain't really got it like that
我们并不会那样吧
Close your eyes, feel the vibe, and just lie back
闭上眼，感受这氛围，静静倚靠着
When it rains that's the right chance, feel the little drops land
下雨时就是最好的时机，感受那小小雨滴落地
Maybe you can come and take my hands
也许你会过来握住我的手吧
Might dance, get a little dicey
可能你会和我跳舞吧，做个小小的冒险
Little bit of ice would get you feelin' nice yeah
一点点的冰都会让你心情舒畅
I'm just tryin' to lighten up the mood and heighten how we feel our life is
我不过在试着放松心情，进一步感受你我彼此的生活罢了
I ain't gonna be lifeless I guess
我猜我不会变得死气沉沉的吧
The rain keeps falling down
雨一直下着啊
The rain keeps falling down
就这样下着啊
The rain keeps falling down
这样下个不停啊
The rain keeps falling down
一直下下去吧
I've been waiting for the storm to stop and let you go
我在等着风暴停歇，任你自由
Your smile is brighter than the sun, the rainbow oh so colorful
你的笑灿烂比过太阳，多彩比过彩虹
But even so I'll be singin' in the rain like Jean Kelly to teem with me, so you took my boy and he jelly
即便如此我还是要像吉恩·凯莉一样在雨中放声歌唱，你却夺走我的男孩和他的果酱
I swear there is no substitutes for drizzle drops and loving you, and if you feelin' lonely then I'm up to boot
我发誓没有能替代那蒙蒙细雨和对你的深情，在你孤单时我会立刻出现在你身边
Or up to bat
抑或在你困窘时为你排除万难
And to protect you the best that I can have
尽我最大之力来守护你
So let's dance up in the rain with no suits
让我们脱了外衣在雨中起舞吧
The rain, the rain, the rain keeps falling down
雨一直下着啊
The rain keeps falling down
就这样下着啊
The rain keeps falling down
这样下个不停啊
The rain keeps falling, falling down
就这样一直下下去吧
专辑信息