歌词
見上げる星空金色の月
抬头仰望星空 那轮金色明月
戦い疲れて涙零れた
已战至疲惫 泪水夺眶而出
幸せ満ちてたあの日
在幸福未知的那天
あなたの笑颜と祈り
祈祷着你的笑颜
お休みのキズを頬にされて
被亲吻脸颊后
眠りたい
好想入眠
とてもとても寂しくて
寂寞无比
あなたの呼んでみるのに
虽然呼唤着你
冻る夜空届かない ことばかり
在这冰冷的夜空 却无法传达给你
星のララバイ
星星的摇篮曲
[00:18.05][01:26.16]
孤独に震えて挫けそうでも
あなたを思えば暖かくなる
耳を清まし目を闭じて
孤独得害怕 似乎要这样消沉下去
远い日の梦を见よう
但一想到你顿觉无比温暖
いつでもその爱に
闭上眼侧耳倾听
导かれて ここまで来た
远方的梦吧
どこにいても感じてる
无论何时都被这份爱指引着
あなたの优しい瞳
走到了现在
いつか会えるその日まで见つめてて
无论我在哪里都可以感受到
星のララバイ
你温柔的眼神
风は流れ星は巡り
一直凝视着直到相遇的那天
几度月は満ちかけて
星星的摇篮曲
远い梦も必ず叶うこと信じている
风起云涌 流星消逝
明月几度阴晴圆缺
专辑信息
1.つかまえていて
2.星のララバイ