歌词
守ってやる人はいるのか?
你有要守护的人吗?
信じているものはあるのか?
你有相信着的事物吗?
そんなことでうずくまるのか?
因为这样的事情而沮丧了吗?
夕陽が今 俺を笑った
夕阳现在 正在嘲笑我
痛みより 別れより
比起痛苦 比起离别
つらいことは 自分に負けること
真正难受的 是输给自己
無茶をしろ 甘えるな!
去乱来吧 少天真了!
今日の俺を超えてく 必ず!
我会超越今天的自己 绝对!
ためらいを焼き尽くせ! 激しく
激烈地 烧尽踌躇!
見せかけをブチ壊せ 逃げるな!
将表面彻底破坏 不要逃避!
無器用な魂に炎吹きつけろ!
将火焰喷进笨拙的灵魂里!
何も恐れはしない
我全都毫无畏惧
描いている未来見えるか?
看见自己想象的未来了吗?
思いのまま生きているのか?
如自己所愿地活着了吗?
もがいてる 叫んでる
挣扎着 嘶吼着
ぶつかるたびに 力を試してる
每次遇上难关 都在考验着自己的力量
怒りなら マジにやれ
要是愤怒 就真的会被打倒
心曝し 迷うず傷つけ!
展现真心 毫不犹豫去受伤吧!
戸惑いを突き抜けて 激しく
激烈地 刺穿迷惑!
欲望を打砕け 逃げるな
粉碎欲望 不要逃避
闇雲にひたすらに光取り戻せ!
胡乱地 忘我地 拿回光芒!
ここで譲れはしない!
这一点我绝不退让!
ためらいを焼き尽くせ! 激しく
激烈地 烧尽踌躇!
見せかけをブチ壊せ 逃げるな!
将表面彻底破坏 不要逃避!
無器用な魂に炎吹きつけろ!
将火焰喷进笨拙的灵魂里!
紅く燃やし尽くせ!
赤红地烧尽吧!
专辑信息
1.Introduction (京の語り1)
2.京の語り2
3.京の語り3
4.エンディング (京の語り4) [BGM. ESAKA Piano Arrange Ver.]
5.Voice Collection (K.O.F.94~96)
6.ためらいを焼き尽くせ!
7.ESAKA(K.O.F.94 1500シリーズ)
8.ESAKA(K.O.F.94 アレンジサウンドトラックス)
9.ESAKA(K.O.F.96アレンジサウンドトラックス)
10.ESAKA(K.O.F.96 1500シリーズ)
11.FUNKY ESAKA(K.O.F.95アレンジサウンドトラックス)